немецкий
английский
английский
немецкий
| ich | dementiere |
|---|---|
| du | dementierst |
| er/sie/es | dementiert |
| wir | dementieren |
| ihr | dementiert |
| sie | dementieren |
| ich | dementierte |
|---|---|
| du | dementiertest |
| er/sie/es | dementierte |
| wir | dementierten |
| ihr | dementiertet |
| sie | dementierten |
| ich | habe | dementiert |
|---|---|---|
| du | hast | dementiert |
| er/sie/es | hat | dementiert |
| wir | haben | dementiert |
| ihr | habt | dementiert |
| sie | haben | dementiert |
| ich | hatte | dementiert |
|---|---|---|
| du | hattest | dementiert |
| er/sie/es | hatte | dementiert |
| wir | hatten | dementiert |
| ihr | hattet | dementiert |
| sie | hatten | dementiert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- mit Entschiedenheit dementieren
- etw energisch dementieren
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Immer wieder aufkommende Gerüchte, nach denen die Band vor der Auflösung stehe, wurden regelmäßig dementiert.
de.wikipedia.org Doch der Ministerrat dementiert den Tod des Führers, um die Nachfolge zu regeln.
de.wikipedia.org Sie dementierte jedoch, das als Zeichen der Unterordnung getan zu haben, vielmehr habe sie sich örtlichen Gesetzen angepasst.
de.wikipedia.org Letzterer urteilte, die „Kritik dementierte zur Marktexpertise, empfand sich selbst als solche und verhielt sich von nun an marktgerecht.
de.wikipedia.org Die israelische Regierung hat dies bislang weder bestätigt noch dementiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Das bot Grund zu Spekulationen, die Securitate habe ihn getötet, indem sie seiner Nahrung radioaktive Substanzen beigefügt habe - eine Praxis, derer der Geheimdienst immer wieder bezichtigt wurde und die er nie offiziell dementierte.
[...]
This gave reason for speculation that Securitate killed him by adding radioactive substances to his food – a practice that the secret police was repeatedly accused of and never officially denied.
[...]
www.sockenseite.de Mitbewerber Netscape Communications dementierte Gerüchte über ein Konkurrenzprodukt mit dem Entwicklungsnamen Netscape Satan, das die Installation von Microsoft Gott unbrauchbar machen würde.
[...][...]
Competitor Netscape Communications denies rumors that it is planning to release a competing product, Netscape Satanism, that would attempt to render Microsoft God installations inoperable.
[...][...]
www.amnesty.de Das Unternehmen hat bislang jegliche Verbindungen zu Paramilitärs dementiert.
[...][...]
Nestlé has previously denied any link to paramilitary violence;
[...][...]
www.carpeberlin.com Die Künstlerin ließ dies umgehend dementieren.
[...][...]
Though the artist promptly denied this.
[...]