немецко » английский

Переводы „direct bank“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Deutscher Corporate Governance Kodex oder Regierungskodex ) orientieren, bestimmen das vertrauensvolle und effiziente Zusammen- wirken von Vorstand und Aufsichtsrat innerhalb des gesetzlich vorge- schriebenen dualen Führungssystems und stellen die Orientierung der Bank an den Rechten und Interessen der Aktionäre sicher.

Ein hohes Maß an Transparenz in der Finanzkommunikation ist dabei für die com- direct bank ebenso selbstverständlich wie die detaillierte Information über ihre Führungsgrundsätze und deren Umsetzung .

Wegen des hohen Stellenwerts der Thematik hat die comdirect bank einen eigenen Cor- porate Governance Kodex erarbeitet und veröffentlicht.

www.comdirect.de

The corporate governance principles of the bank, which are drawn up in accordance with the Code of the Government Commission ( the so-called German Corporate Governance Code or Government Code ), determine the trustworthy and efficient cooperation of the Board of Managing Directors and the Supervisory Board within the context of the legally required dual system of leadership and assure the orientation of the bank along the rights and interests of the share- holders.

A high degree of transparency in financial communications is just as self-evident for comdirect bank as detailed information about its leadership principles and their implementation.

Due to the high relevance of the topic, comdirect bank has developed and published its own Corporate Governance Code.

www.comdirect.de

Das Finanzierungsgeschäft für Neu- und Gebrauchtwagen wird durch die Volkswagen Bank GmbH mit den Marken Volkswagen Bank, Audi Bank, SEAT Bank, Škoda Bank und AutoEuropa Bank geführt.

Seit 1990 betreiben wir auch sehr erfolgreich das Direktbankgeschäft und sind hier mit den Marken Volkswagen Bank direct und Audi Bank direct vertreten .

www.vwfsag.de

The financing business for new and used vehicles is run by Volkswagen Bank GmbH with the branches Volkswagen Bank, Audi Bank, SEAT Bank, Škoda Bank and AutoEuropa Bank.

Since 1990 we have also been active in the direct bank business very successfully and are represented with the brands Volkswagen Bank direct and Audi Bank direct in this field .

www.vwfsag.de

Neben dem Fahrzeugfinanzierungsgeschäft für Privat- und Firmenkunden beinhaltet die Volkswagen Bank GmbH folgende Aktivitäten :

Direktbankaktivitäten – über eine Million Kunden nutzen bereits die attraktiven Konditionen , das zeitgemäße Online-Banking , den erstklassigen und qualifizierten Service und die modernen Direktbankprodukte der Volkswagen Bank direct und der Audi Bank direct .

AutoEuropa Bank – als Zweigniederlassung der Volkswagen Bank sind wir mit der AutoEuropa Bank als markenunabhängiger Finanzdienstleister im Pkw- und Freizeitbereich aktiv.

www.vwfsag.com

Besides the vehicle financing business for private, corporate and fleet customers, Volkswagen Bank GmbH is also active in the following fields :

Direct bank activities – more than a million customers make use of our attractive conditions , the up-to-date online banking , the first-class and highly qualified service and the modern direct bank products of Volkswagen Bank direct and Audi Bank direct , which also comprise non-vehicle-related insurance products .

AutoEuropa Bank – We are active with AutoEuropa Bank, a branch of Volkswagen Bank, as a brand-independent financial services provider in the passenger car & leisure market.

www.vwfsag.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The financing business for new and used vehicles is run by Volkswagen Bank GmbH with the branches Volkswagen Bank, Audi Bank, SEAT Bank, Škoda Bank and AutoEuropa Bank.

Since 1990 we have also been active in the direct bank business very successfully and are represented with the brands Volkswagen Bank direct and Audi Bank direct in this field .

www.vwfsag.de

Das Finanzierungsgeschäft für Neu- und Gebrauchtwagen wird durch die Volkswagen Bank GmbH mit den Marken Volkswagen Bank, Audi Bank, SEAT Bank, Škoda Bank und AutoEuropa Bank geführt.

Seit 1990 betreiben wir auch sehr erfolgreich das Direktbankgeschäft und sind hier mit den Marken Volkswagen Bank direct und Audi Bank direct vertreten .

www.vwfsag.de

Besides the vehicle financing business for private, corporate and fleet customers, Volkswagen Bank GmbH is also active in the following fields :

Direct bank activities – more than a million customers make use of our attractive conditions , the up-to-date online banking , the first-class and highly qualified service and the modern direct bank products of Volkswagen Bank direct and Audi Bank direct , which also comprise non-vehicle-related insurance products .

AutoEuropa Bank – We are active with AutoEuropa Bank, a branch of Volkswagen Bank, as a brand-independent financial services provider in the passenger car & leisure market.

www.vwfsag.com

Neben dem Fahrzeugfinanzierungsgeschäft für Privat- und Firmenkunden beinhaltet die Volkswagen Bank GmbH folgende Aktivitäten :

Direktbankaktivitäten – über eine Million Kunden nutzen bereits die attraktiven Konditionen , das zeitgemäße Online-Banking , den erstklassigen und qualifizierten Service und die modernen Direktbankprodukte der Volkswagen Bank direct und der Audi Bank direct .

AutoEuropa Bank – als Zweigniederlassung der Volkswagen Bank sind wir mit der AutoEuropa Bank als markenunabhängiger Finanzdienstleister im Pkw- und Freizeitbereich aktiv.

www.vwfsag.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文