I. echt [ɛçt] ПРИЛ.
Pen·si·ons·ge·schäft <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ФИНАНС.
echtes Pensionsgeschäft phrase ИНВЕСТ., ФИН.
Pensionsgeschäft СУЩ. ср. ВЕДОМСТ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei handelt es sich um ein echtes Pensionsgeschäft, bei dem während der Laufzeit das Eigentumsrecht des Verkäufers am Gut auf den Käufer übergeht.
de.wikipedia.org Diese Hauptrefinanzierungsgeschäfte (Haupttender) erfolgen in Form von Pensionsgeschäften oder Pfandkrediten.
de.wikipedia.org Bei einem unechten Pensionsgeschäft hat dagegen der Pensionsnehmer den übertragenen Vermögensgegenstand in seiner Bilanz auszuweisen.
de.wikipedia.org Geschäftsbanken können kein Geld schaffen - sie können nur Kredite vergeben und die daraus resultierenden Sicherheiten der jeweiligen Zentralbank zum Pensionsgeschäft oder Forderungen zum Ankauf anbieten, wenn diese notenbankfähig sind.
de.wikipedia.org Dazu stehen verschiedene Instrumente, etwa Diskontpolitik, Pensionsgeschäfte, Lombardpolitik oder Spitzenrefinanzierung zur Verfügung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.donaufestival.at Durch das pure und ungeschützte Zusammentreffen von Klang und einem fast nackten Körper, durch den völligen Verzicht auf theatralische Elemente wie Licht, Bühne oder Projektion entsteht eine performative Intensität, die einem manchmal das Gefühl gibt, man befinde sich in einer Video-Arbeit von Chris Cunningham, nur in echt, ohne Effekte und Tricks.
[...][...]
Through the pure, unprotected collision of sound with a near naked body, and the total absence of theatrical elements such as light, stage, or projection, an intensity emerges in the performance, which sometimes makes one think they’re in a Chris Cunningham video – but for real, without any tricks and effects.
[...][...]
www.rolandberger.de Echte Konsolidierung der problematischsten Segmente ist in der Krise ausgeblieben – sobald die Absatzzahlen erneut sinken, wird daher die Gruppe strukturschwacher Unternehmen ( ca.
[...]
The crisis did not lead to real consolidation of most of the problematic segments – therefore, a large group of structurally weak underperformers ( approx.
[...]
www.giz.de Anfangs stellte die fremde Sprache eine echte Hürde dar. Doch die Kollegen halfen dem Tunesier, sich in der Firma zurechtzufinden.
[...][...]
The German language was a real obstacle to start with, but Chaabene’s colleagues have helped him find his way around what the company does.
[...][...]
www.giz.de Man lernt an echten Maschinen und Werkzeugen.
[...][...]
You get to learn on real machines and tools.
[...][...]
www.gwi-boell.de Soziale Gerechtigkeit bedeutet die Würde als echtes menschliches Wesen leben zu können.
[...][...]
Social justice means dignity to live as a real human being.
[...]Поиск в словаре
- E-Cash
- echauffieren
- Echo
- Echolot
- Echse
- echtes Pensionsgeschäft
- Echtfarbendarstellung
- Echtheit
- Echtheitsbeweis
- Echtheitsbürgschaft
- Echtheitsmerkmal