Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пляжный
to see something from something

er·se·hen* ГЛ. перех. неправ. высок.

etw aus etw дат. ersehen
to see sth from sth
aus etw дат. ersehen, dass ...
to see from sth that ...
wie Sie daraus ersehen, ...
Präsens
ichersehe
duersiehst
er/sie/esersieht
wirersehen
ihrerseht
sieersehen
Präteritum
ichersah
duersahst
er/sie/esersah
wirersahen
ihrersaht
sieersahen
Perfekt
ichhabeersehen
duhastersehen
er/sie/eshatersehen
wirhabenersehen
ihrhabtersehen
siehabenersehen
Plusquamperfekt
ichhatteersehen
duhattestersehen
er/sie/eshatteersehen
wirhattenersehen
ihrhattetersehen
siehattenersehen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wie Sie daraus ersehen, ...
etw aus etw дат. ersehen
to see sth from sth
aus etw дат. ersehen, dass ...
to see from sth that ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er vermochte es auch, die Texte miteinander zu vergleichen und in Beziehung zu setzen, wie es in zahlreichen Aufsätzen und Arbeiten zu ersehen ist.
de.wikipedia.org
Man kann auf der Karte aus dieser Zeit noch deutlich den ehemals ländlichen Charakter der Umgebung ersehen.
de.wikipedia.org
Den Probanden werden Sehzeichen präsentiert, und aus ihren Antworten ist zu ersehen, ob sie sie richtig erkannt haben.
de.wikipedia.org
Anhand des Familiennamens kann das Geschlecht der Person ersehen werden sowie bei Frauen der Familienstand.
de.wikipedia.org
Kryptographische Verfahren ermöglichen jedoch Belege, aus denen nur der Wähler selbst seine Stimme ersehen kann und niemand sonst.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Sie können auf dieser Homepage einige Beispiele aus unseren Angebotsrouten ersehen.
[...]
www.madagaskar-travel.de
[...]
You can see some examples from our offer routes on this home page.
[...]
[...]
Aus untenstehender Preistafel können Sie aber ersehen, dass die Fahrpreise der Museumsbahn für jedermann erschwinglich sind.
[...]
www.dfs.ebermannstadt.de
[...]
From the table below you may however see that we endeavor to charge only modest fares - everone can afford.
[...]
[...]
Aus den Farben kann man einfach ersehen, ob man auf derselben Ebene bleibt oder eine oder mehrere hochgeht.
[...]
www.bielefeldt.de
[...]
Just from the colors you can see if you move on the same level, or one or more levels up.
[...]