немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Gemeinde wurde frühestens um das Jahr 1200 von deutschen Siedlern gegründet.
de.wikipedia.org Die Strecke würde frühestens in den 2030er Jahren in Betrieb gehen können.
de.wikipedia.org Die Erkrankung tritt frühestens im Alter von fünf bis sieben Monaten auf.
de.wikipedia.org Aufgrund einiger markanter Gebäude, deren Baugeschichte bekannt ist, lässt sich die Entstehungszeit der Vedute recht genau bestimmen: Sie entstand frühestens 1736, spätestens 1739.
de.wikipedia.org Der Entwurf sollte nach den Berechnungen von Experten frühestens 1917 zur Abstimmung in den Reichstag gelangen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.metaphorik.de Ein Abonnement ist nach frühestens einem Jahr kündbar.
[...][...]
Subscription can be cancelled at earliest after one year.
[...][...]
www.sozialearbeit.zhaw.ch Für ein Auslandspraktikum gilt die Empfehlung, dieses als zweites Praktikum im Rahmen der Praxisausbildung zu absolvieren, d.h. frühestens ab dem 2. Semester des Aufbaustudiums.
[...]
It is recommended that the semester or internship abroad be carried out following completion of the foundation course, i.e., at earliest starting in the third semester or second academic year.
[...]
www.laznenovaves.cz Wochenendaufenthalte ist möglich frühestens 14 Tage vor dem Anreisetermin zu reservieren.
[...]
Weekend stay is possible to book at earliest 14 day before the arrival date.