Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
опереточная
sliding
немецкий
немецкий
английский
английский
glei·ten <gleitet, glitt, geglitten> [ˈglaitn̩] ГЛ. неперех.
1. gleiten +sein (schweben):
[durch etw вин./über etw вин. o дат.] gleiten
to glide [through/over sth]
[durch etw вин./über etw вин. o дат.] gleiten Wolke
to sail [through/over sth]
2. gleiten +sein (sich leicht dahinbewegen):
[durch etw вин./in etw вин./über etw вин.] gleiten
to glide [through/into/over sth]
[durch etw вин./in etw вин./über etw вин.] gleiten Schlange a.
to slide [or slip] [through/into/over sth]
3. gleiten +sein (streichen, huschen):
über etw вин. gleiten Augen
to wander [or travel] over sth
über etw вин. gleiten Blick
to pass [or range] over sth
über etw вин. gleiten Finger
to explore sth
über etw вин. gleiten Hand
to slide over sth
die Finger/Hand über etw вин. gleiten lassen
to glide [or slide] [or run] one's fingers/hand over [or across] sth
4. gleiten +sein (rutschen):
gleiten
to slide
gleiten
to slip
zu Boden gleiten
to slip to the floor/ground
ins Wasser gleiten
to slip into the water
etw ins Wasser gleiten lassen
to let sth slip into the water
jdm aus den Fingern/der Hand gleiten перенос. a.
to slip out of sb's fingers/hand
jdm auf den Boden gleiten
to fall to the floor [on sb шутл. разг. ]
5. gleiten +haben разг.:
gleiten
to be on flexitime [or flexihours] разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
moving average
gleitender Mittelwert [o. Durchschnitt]
soaring
[dahin]gleitend
sashay (a person: walk confidently) америк. разг.
gleiten перенос.
floating interest rate
gleitender [o. variabler] Zinssatz
glide
gleiten <glitt, geglitten>
glide
Gleiten ср. kein pl
soar glider, hang-glider
gleiten <glitt, geglitten>
plane
gleiten <glitt, geglitten>
to scan a beam/light/spotlight over sth
über etw вин. einen Strahl/ein Licht/ein Scheinwerferlicht gleiten lassen
to skid along/across sth (in a controlled fashion)
über etw вин. [hinweg]gleiten
немецкий
немецкий
английский
английский
gleitender Durchschnitt phrase ФИНАНС.
gleitender Durchschnitt
moving average
gleitender 200-Tage-Durchschnitt phrase ФИНАНС.
gleitender 200-Tage-Durchschnitt
moving 200-days-average
gleitender 12-Monats-Durchschnitt phrase ФИНАНС.
gleitender 12-Monats-Durchschnitt
moving 12-months-average
in eine Rezession gleiten phrase ФИНАНС.
in eine Rezession gleiten
slide into recession
английский
английский
немецкий
немецкий
moving 12-months-average
gleitender 12-Monats-Durchschnitt м.
moving 200-days-average
gleitender 200-Tage-Durchschnitt м.
moving average
gleitender Durchschnitt м.
немецкий
немецкий
английский
английский
gleitend МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
gleitender Mittelwert
running average
gleitender Mittelwert
moving average
gleiten
gleiten
skid
gleitender Mittelwert
running average
gleitender Mittelwert
moving average
английский
английский
немецкий
немецкий
running average
gleitender Mittelwert
skid
gleiten
Präsens
ichgleite
dugleitest
er/sie/esgleitet
wirgleiten
ihrgleitet
siegleiten
Präteritum
ichglitt
duglittest
er/sie/esglitt
wirglitten
ihrglittet
sieglitten
Perfekt
ichbingeglitten
dubistgeglitten
er/sie/esistgeglitten
wirsindgeglitten
ihrseidgeglitten
siesindgeglitten
Plusquamperfekt
ichwargeglitten
duwarstgeglitten
er/sie/eswargeglitten
wirwarengeglitten
ihrwartgeglitten
siewarengeglitten
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
[durch etw вин./über etw вин. o дат.] gleiten Wolke
to sail [through/over sth]
[durch etw вин./in etw вин./über etw вин.] gleiten
to glide [through/into/over sth]
[durch etw вин./in etw вин./über etw вин.] gleiten Schlange a.
to slide [or slip] [through/into/over sth]
über etw вин. gleiten Hand
to slide over sth
die Finger/Hand über etw вин. gleiten lassen
to glide [or slide] [or run] one's fingers/hand over [or across] sth
zu Boden gleiten
to slip to the floor/ground
ins Wasser gleiten
to slip into the water
etw ins Wasser gleiten lassen
to let sth slip into the water
jdm aus den Fingern/der Hand gleiten перенос. a.
to slip out of sb's fingers/hand
sb loses hold of the reins
jdm gleiten die Zügel aus der Hand
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In diesem Fall muss der Mittelwert sorgfältig bestimmt werden, damit die Summen gleichmäßig um die Bezugslinie Null streuen.
de.wikipedia.org
Die Hilfsgröße Innovation beschreibt, wie genau der vorhergesagte Mittelwert den aktuellen Messwert mittels der Beobachtungsgleichung beschreiben kann.
de.wikipedia.org
Auch andere Maße des Ressourcenbedarfs sind möglich, etwa der statistische Mittelwert über alle möglichen Eingaben.
de.wikipedia.org
Das arithmetische Mittel, auch arithmetischer Mittelwert genannt (umgangssprachlich auch als Durchschnitt bezeichnet) ist ein Begriff in der Statistik.
de.wikipedia.org
Durch die Gewichtung der Note 3 mit einem höheren Wert als die übrigen Noten verschiebt sich der Mittelwert nach oben (zur "schlechteren" Note hin).
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Lächeln Das Lächeln, das er hatte unterdrücken wollen, machte sich selbständig und glitt über sein Gesicht.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Smile The smile, wish that he had to suppress, became independent and slid over his face.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Ballonfahrt Preise – alpin – urban, über die Dächer von Innsbruck gleiten…
[...]
www.alpineballooning.at
[...]
Ballooning prices – alpine – urban, slide over the roofs of Innsbruck…
[...]
www.alpineballooning.at
[...]
Lassen Sie Ihre Hände über ihren formvollendeten Körper mit großen Brüsten gleiten und genießen Sie diese Pracht mit all Ihren Sinnen!
[...]
viennaescort.at
[...]
Let your hands slide over her shapely body with big breasts and enjoy this splendor with all your senses!
[...]
viennaescort.at
[...]
Unser Blick gleitet von der Spitze des Großvenedigers über die umliegenden Gipfel der Hohen Tauern.
[...]
bergfuehrer-buero.at
[...]
Our sight slides from the top of the Großvenediger over the surrounding peaks of the Hohe Tauern.
[...]
bergfuehrer-buero.at
[...]
Als komplette Einheit gleitet das Gerät leicht über den Text und vergrößert ihn.
[...]
www.eilenburger-schnaeppchenmarkt.de
[...]
As a complete unit, the unit slides easily over the text and enlarges it.
[...]
www.eilenburger-schnaeppchenmarkt.de

Поиск в словаре