Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

недоброкачествени
to come up [to somebody]
he·rauf|kom·men ГЛ. неперех. неправ. +sein
1. heraufkommen (von unten kommen):
[zu jdm] heraufkommen
to come up [to sb]
2. heraufkommen высок. (aufziehen):
heraufkommen
heraufkommen Nebel
Präsens
ichkommeherauf
dukommstherauf
er/sie/eskommtherauf
wirkommenherauf
ihrkommtherauf
siekommenherauf
Präteritum
ichkamherauf
dukamstherauf
er/sie/eskamherauf
wirkamenherauf
ihrkamtherauf
siekamenherauf
Perfekt
ichbinheraufgekommen
dubistheraufgekommen
er/sie/esistheraufgekommen
wirsindheraufgekommen
ihrseidheraufgekommen
siesindheraufgekommen
Plusquamperfekt
ichwarheraufgekommen
duwarstheraufgekommen
er/sie/eswarheraufgekommen
wirwarenheraufgekommen
ihrwartheraufgekommen
siewarenheraufgekommen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die zweite kam mit dem Untergang der mittelalterlichen Scholastik und dem Heraufkommen der Neuzeit, die die individuelle Freiheit ins Zentrum setzte.
de.wikipedia.org
Übermütig rief der Halter hinunter, der, der da gejauchzt habe, möge nur heraufkommen.
de.wikipedia.org
Mit dem Heraufkommen des elektronischen Zeitalters, der Verbreitung des Fernsehens und der medialen Vernetzung durch das Internet sind die Grenzen zwischen kindlichen Schonräumen und der realen Welt virtuell durchlässig geworden.
de.wikipedia.org
Das Glasfenster zeigt Täuflinge aller Rassen, die nach altchristlichem Taufritus ins Taufbecken hinabsteigen und nach der Taufe als neugeborene Gotteskinder wieder heraufkommen.
de.wikipedia.org
Das herkömmliche physische Spielzeug wird seit dem Heraufkommen des medialen Zeitalters zunehmend durch virtuelle Spielzeugwaffen ersetzt, die heute bereits im Vorschulalter Zuspruch finden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Da jeder Tourist, der Hong Kong besucht, fast zwangsläufig einmal hier oben ankommt und auch die Asiaten hier gerne einmal heraufkommen ist der Victoria Peak vor allem ersteinmal eine riesengroße Shoppingmall mit Fressalienläden jeglicher Art.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Since every tourist, visited the Hong Kong, almost inevitably comes up here once and the Asians like to come up here once the Victoria Peak especially firstonce a huge shopping mall with shops eatables of any kind.
[...]
[...]
Wenn Sie vom Bahnsteig heraufkommen, gehen Sie nach links und durch das Gebäude hindurch.
[...]
www.alpiq.com
[...]
When you come up from the platform, turn left and walk through the building.
[...]
[...]
2 Und als er heraufkam, sagte er's seinem Vater und seiner Mutter und sprach: Ich hab ein Mädchen gesehen in Timna unter den Töchtern der Philister;
[...]
www.bibleserver.com
[...]
Křížové odkazy 2 Then he came up and told his father and mother, “I saw one of the daughters of the Philistines at Timnah.
[...]