немецкий
английский
| ich | schaue | hinein |
|---|---|---|
| du | schaust | hinein |
| er/sie/es | schaut | hinein |
| wir | schauen | hinein |
| ihr | schaut | hinein |
| sie | schauen | hinein |
| ich | schaute | hinein |
|---|---|---|
| du | schautest | hinein |
| er/sie/es | schaute | hinein |
| wir | schauten | hinein |
| ihr | schautet | hinein |
| sie | schauten | hinein |
| ich | habe | hineingeschaut |
|---|---|---|
| du | hast | hineingeschaut |
| er/sie/es | hat | hineingeschaut |
| wir | haben | hineingeschaut |
| ihr | habt | hineingeschaut |
| sie | haben | hineingeschaut |
| ich | hatte | hineingeschaut |
|---|---|---|
| du | hattest | hineingeschaut |
| er/sie/es | hatte | hineingeschaut |
| wir | hatten | hineingeschaut |
| ihr | hattet | hineingeschaut |
| sie | hatten | hineingeschaut |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Indem der Leser in die Köpfe der Figuren hineinschauen kann, entgeht ihm keins der familiären Probleme, während sich die einzelnen Figuren zumeist bemühen, sich nicht damit auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org Wer wollte, konnte gegen Bezahlung hineinschauen.
de.wikipedia.org Damit die Pub-Gesellschaften nicht durch „Gaffer“ gestört wurden, wurden dunkel gefärbte Fensterscheiben verbaut, welche das Hineinschauen verhinderten.
de.wikipedia.org Aus allen vier Himmelsrichtungen gibt es ovale Öffnungen, die den Betrachter zum Hineinschauen einladen.
de.wikipedia.org Bei Räumen sind damit Ecken, in die man hineinschaut, Innenecken und Ecken, die hervorspringen Außenecken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Die Frau aus Bosnien versteckt es in einem Buch, weil er dort nicht hineinschauen wird und die Herzegowinerin legt es auf den Tisch und sagt: „Falls du das Geld anrührst, bekommst du es mit mir zu tun“.
[...][...]
The woman from Bosnia hides it in a book, because he’ll never look in one, and the woman from Herzegovina puts it on the table and says, “If you touch the money, you’ll have me to deal with.”
[...]