Переводы „hinterwäldlerisch“ в словаре немецко » английский

hin·ter·wäld·le·risch ПРИЛ. уничиж. разг.

hinterwäldlerisch

country bumpkin

hinterwäldlerisch

provincial брит.

hinterwäldlerische Ansichten

country bumpkin [or provincial] mentality брит.

hinterwäldlerisch sein

to be a country bumpkin [or provincial] брит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wegen ihres hinterwäldlerischen Verhaltens und ihrer Armut wurden sie von den Kaliforniern abwertend betrachtet.

de.wikipedia.org

Sie nur im Medium einer gebrochenen Fremdsprache vorzuführen, ist ziemlich hinterwäldlerisch.

de.wikipedia.org

Blanker Egoismus, reaktionäre Bigotterie und hinterwäldlerische Provinzialität in Handeln und Denken verhindern die Einheit der Nation, die, so will der Film glauben machen, vom Volk herbeigesehnt wird.

de.wikipedia.org

Die Musik hatte damals einen weitaus größeren hinterwäldlerischen Ruf als heute.

de.wikipedia.org

Nahebei liegt ein Ort, dessen Bewohner sehr hinterwäldlerisch bis beschränkt wirken.

de.wikipedia.org

Die Musik galt als veraltet und hinterwäldlerisch.

de.wikipedia.org