Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ославляться
inclusive [of]
немецкий
немецкий
английский
английский
I. in·klu·si·ve [ɪnkluˈzi:və] ПРЕДЛОГ +род.
inklusive
inclusive [of]
die genannten Preise sind [o. verstehen sich] inklusive Transport und Verpackung
the prices quoted include [or are inclusive of] packing and transport
inklusive mir
including myself
II. in·klu·si·ve [ɪnkluˈzi:və] НАРЕЧ.
inklusive
including
bis inklusive
up to and including
vom 25. bis zum 28. inklusive
from 25th to 28th inclusive
der Preis versteht sich inklusive Frühstück
the price includes breakfast
die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und Bedienung
the prices include VAT and service charge
alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer
all prices are inclusive of VAT
английский
английский
немецкий
немецкий
included
inklusive nach сущ.
scalpel safari
Urlaub in Südafrika inklusive einer Schönheitsoperation
inclusive
inklusive
all our prices are inclusive of VAT
alle unsere Preise sind inklusive Mehrwertsteuer
all-inclusive
alles inklusive nach сущ.
that will be £150, carriage included
das macht 150 Pfund, inklusive Fracht
the bill includes service
die Rechnung ist inklusive Bedienung
complete with
inklusive
complete with batteries
inklusive Batterien
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und Bedienung
the prices include VAT and service charge
inklusive mir
including myself
vom 25. bis zum 28. inklusive
from 25th to 28th inclusive
alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer
all prices are inclusive of VAT
der Preis versteht sich inklusive Frühstück
the price includes breakfast
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Während des gesamten Turniers (inklusive Vorrunden) erzielten 36 Spieler insgesamt 62 Breaks von mindestens 100 Punkten.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus 15 Fachabteilungen mit über 700 Betten inklusive 35 tagesklinischer Plätze.
de.wikipedia.org
Dieser enthielt einen Umbau und eine Aufstockung beider Flügelbauten inklusive höher gelegten Erweiterungsbauten zur Gartenfront.
de.wikipedia.org
Der Verlag stellte jedoch eine Neuauflage inklusive des Albums zur Verfügung.
de.wikipedia.org
An 365 Tagen (inklusive der Warmwasserbereitung und -bevorratung) stehen 1.800 Stunden Brennerlaufzeit 6.960 Stunden „Bereitschaft“ (=Auskühlung) gegenüber.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ich interessiere mich insbesondere für die Frage, wie der Bergbausektor genutzt werden kann, um eine inklusive Entwicklung voranzubringen.
[...]
www.giz.de
[...]
I am particularly interested in the question of how the extractive sector can be used to advance inclusive development.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Preise gelten pro Person und Tag inklusive Genießerhalbpension und Benutzung der Wellnessanlage
[...]
www.zumzirm.com
[...]
The prices are per person and week, inclusive half board and use of our wellness area.
[...]
www.zumzirm.com
[...]
ABS Kunststoff Sport-Look inklusive Rückstrahler ohne PDC Öffnungen
www.jom.de
[...]
ABS plastic Sport look reflectors inclusive without PDC holes
www.jom.de
[...]
Alle Preise verstehen sich inklusive der jeweils gültigen Mehrwertsteuer.
[...]
www.movera.com
[...]
All prices are inclusive of the prevailing tax.
[...]
www.movera.com
[...]
Unsere Arbeit zu gesellschaftlichen Fragen unterstützt Bürgerinnen und Bürger sowie Institutionen dabei, gemeinsam eine offene, vielfältige, inklusive und progressive Gesellschaft zu gestalten.
[...]
www.britishcouncil.at
[...]
Our work helps citizens and institutions contribute to a more inclusive, open and prosperous society.
[...]
www.britishcouncil.at

Поиск в словаре

Искать перевод "inklusive" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский

"inklusive" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова