немецкий
английский
kom·mu·nal [kɔmuˈna:l] ПРИЛ.
- kommunal
-
- kommunal
-
Ebe·ne <-, -n> [e:bənə] СУЩ. ж.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit seiner Wahl in den Senat schied er aus seinen kommunalen Mandaten aus.
de.wikipedia.org Die §§ 70 bis 71a geben den Rahmen für diese kommunale Verwaltungsebene.
de.wikipedia.org Jeder der Kommunen steht ein Bürgermeister samt kommunaler Legislative vor, welche alle vier Jahre neu gewählt werden.
de.wikipedia.org Gegen die Versuche der preußischen Zentralverwaltung schützte Stein die Reste der Ständeverfassung und der kommunalen Selbstverwaltung.
de.wikipedia.org Daneben bestehen kommunale und regionale Verknüpfungen (z. B. Zweckverbände, Verkehrsverbünde) sowie politische Richtsetzungen etwa durch regionale Nahverkehrspläne.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Auf kommunaler und regionaler Ebene werden Initiativen zur Wirtschaftsförderung unterstützt.
[...][...]
At local and regional level, it supports economic development initiatives.
[...][...]
www.giz.de Zur Unterstützung der kommunalen Finanzen erarbeitet die GFA Consulting Group als Unterauftragnehmer ein System zum integrierten Management kommunaler Einnahmen, das Erhebung und Verwaltung verschiedener Einnahmen effizienter und transparenter gestalten wird.
[...][...]
In support of local finances, the sub-contractor GFA Consulting Group is developing a system for the integrated management of local revenue collection, which will make the levying and administration of various taxes more efficient and transparent.
[...][...]
www.giz.de Mit dem ersten Handlungsfeld wird eine partizipative Entwicklungsplanung auf kommunaler Ebene unterstützt.
[...][...]
Support for participatory development planning at local level.
[...][...]
www.giz.de Kommunale Selbstverwaltung ist ein noch junges Thema in der Region.
[...][...]
Local self-government is still a new topic in the region.
[...][...]
www.giz.de Die lokalen und regionalen Akteure übernehmen schrittweise staatliche Aufgaben, damit die Bevölkerung besseren Zugang zu grundlegenden kommunalen Dienstleistungen bekommt.
[...]
The local and regional actors gradually take over government tasks, so that the population gains better access to basic municipal services.