в словаре PONS
немецкий
английский
I. mi·nus [ˈmi:nʊs] ПРЕДЛОГ +род.
II. mi·nus [ˈmi:nʊs] СОЮЗ МАТЕМ.
- minus
- minus
Mi·nus <-, -> [ˈmi:nʊs] СУЩ. ср.
Klett Словарь биологических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Offene Hose ist ein Minus-Spiel, bei dem die Karten mit den Rücken zum Spieler gehalten werden, so wie beim Idiotenskat.
de.wikipedia.org Zusammen mit den Stammaktien, deren Verluste in der gleichen Größenordnung lagen, entsprach dies einem Minus der Marktkapitalisierung von 15,8 Mrd.
de.wikipedia.org Auch seine 13 Torvorlagen und seine Plus/Minus-Bilanz von +11 waren Turnierbestwerte.
de.wikipedia.org Im Rahmen des Turniers erreichte die Verteidigerin die beste Plus/Minus-Wertung aller Spielerinnen.
de.wikipedia.org Zusammen mit dem Bindestrich-Minus () als Trennzeichen stellen diese 37 Zeichen die einzig gültigen Zeichen in einem nach Punycode kodierten Text dar.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.geberit.com Der Nettocash-Betrag (liquide Mittel minus Schulden) verringerte sich von CHF 466,4 Mio. per Ende 2011 auf CHF 382,9 Mio., nahm jedoch alleine im dritten Quartal um CHF 106,9 Mio. zu.
[...][...]
The net cash amount (liquid funds less debt) decreased from CHF 466.4 million at the end of 2011 to CHF 382.9 million yet increased by CHF 106.9 million in the third quarter alone.
[...][...]
www.geberit.com Der Nettocash-Betrag (liquide Mittel minus Schulden) stieg von CHF 408,4 Mio. per Ende 2012 auf CHF 488,5 Mio. an, wobei alleine im dritten Quartal rund CHF 190 Mio. dazukamen.
[...][...]
The net cash amount (liquid funds less debt) rose from CHF 408.4 million at the end of 2012 to CHF 488.5 million, around CHF 190 million of which was gained in the third quarter alone.
[...][...]
www.geberit.com Der Gruppe stand per Ende September 2011 ein Nettocash-Betrag (Liquide Mittel minus Schulden) von CHF 427,1 Mio. zur Verfügung.
[...][...]
The Group had net cash (liquid funds less debt) of CHF 427.1 million at its disposal as of the end of September 2011.
[...][...]
www.amon-sul.at Eine Abweichung von plus oder minus 3 cm wird toleriert.
[...][...]
There is a tolerance of 3 cm more or less.
[...][...]
www.alsterhaus.de Anschließend haben Sie die Möglichkeit sich einen Rückerstattungsbetrag, der sich aus der Mehrwertsteuer, minus einer Bearbeitungsgebühr errechnet, bei der Global Refund Auszahlungsstelle auszahlen, bzw. auf Ihr Kreditkartenkonto gutschreiben zu lassen.
[...]
You can then claim back, from the Global Refund paying out office, the tax you have paid, less administrative costs, and have that amount credited to your credit card.