MITORGANISIERT - Перевод немецкий на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

organisiert ,

unorganisiert ,

organisieren ,

reorganisieren ,

umorganisieren ,

durchorganisieren ,

Neuorganisation ,

selbstorganisierend ,

Weltorganisation ,

Umweltorganisation ,

Aufbauorganisation ,

Börsenorganisation ,

Notfallorganisation ,

Sonderorganisation ,

vollsynchronisiert ,

Organisationsbereich ,

Organisationseinheit ,

или

Organisationsprozess

в словаре PONS

I. or·ga·ni·sie·ren* [ɔrganiˈzi:rən] ГЛ. перех.

1. organisieren (systematisch vorbereiten):

etw organisieren: to organize sth

2. organisieren жарг. (unrechtmäßig beschaffen):

etw organisieren: to get hold of sth

II. or·ga·ni·sie·ren* [ɔrganiˈzi:rən] ГЛ. неперех.

organisieren: to organize

er kann ausgezeichnet organisieren: he's an excellent organizer

III. or·ga·ni·sie·ren* [ɔrganiˈzi:rən] ГЛ. возвр. гл.

sich вин. organisieren: to organize

selbst·or·ga·ni·sie·rend [ˈzɛlpstɔrganizi:rənd] ПРИЛ. неизм. НАУКА, БИОЛ.

selbstorganisierend: self-organizing [or брит. a. -ising]

or·ga·ni·siert ПРИЛ.

organisiert: organized

organisiertes Verbrechen: organized crime

organisierte Maßnahmen: coordinated measures

re·or·ga·ni·sie·ren* [reʔɔrganiˈzi:rən] ГЛ. перех. высок.

etw reorganisieren: to reorganize sth

um|or·ga·ni·sie·ren* ГЛ. перех.

etw umorganisieren: to reorganize sth

durch|or·ga·ni·sie·ren* [ˈdʊrçʔɔrganizi:rən] ГЛ. перех.

etw durchorganisieren: to organize sth thoroughly [or down to the last detail]

durchorganisiert: thoroughly organized

durchorganisiert: well-planned

durchorganisiert Bürokratie: [strictly] regimented

voll·syn·chro·ni·siert ПРИЛ.

vollsynchronisiert: fully synchronized

Um·welt·or·ga·ni·sa·ti·on <-, -en> СУЩ. ж.

Umweltorganisation: environmental organization

Welt·or·ga·ni·sa·ti·on СУЩ. ж.

Weltorganisation für geistiges Eigentum: World Intellectual Property Organization

Weltorganisation für geistiges Eigentum: WIPO

Запись в OpenDict

unorganisiert ПРИЛ.

unorganisiert: unorganized

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

organisierter Finanzmarkt phrase ФИНАНС.

organisierter Finanzmarkt: regular financial market

Organisationsprozess СУЩ. м. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Organisationsprozess: organizational process

Sonderorganisation СУЩ. ж. НАДГОСУД.

Sonderorganisation: specialized agency

Aufbauorganisation СУЩ. ж. КОНТРОЛ.

Aufbauorganisation: structural organization

harmonisierter Verbraucherpreisindex phrase ФИНАНС.

harmonisierter Verbraucherpreisindex (HVPI): Harmonized Index of Consumer Prices

Organisationseinheit СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Organisationseinheit: organizational unit

Börsenorganisation СУЩ. ж. ФИНАНС.

Börsenorganisation: exchange organization

Neuorganisation СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Neuorganisation: reorganisation

Neuorganisation: restructuring

Notfallorganisation СУЩ. ж. ВЕДОМСТ.

Notfallorganisation: emergency organisation

Organisationsbereich СУЩ. м. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Organisationsbereich: organization sector

PONS Специальный словарь транспорта

Verkehrs-Organisation ИНФРАСТР.

Verkehrs-Organisation: traffic management

Verkehrsorganisation ИНФРАСТР.

Verkehrsorganisation: traffic management

Präsens
ich	organisiere
du	organisierst
er/sie/es	organisiert
wir	organisieren
ihr	organisiert
sie	organisieren

Präteritum
ich	organisierte
du	organisiertest
er/sie/es	organisierte
wir	organisierten
ihr	organisiertet
sie	organisierten

Perfekt
ich	habe	organisiert
du	hast	organisiert
er/sie/es	hat	organisiert
wir	haben	organisiert
ihr	habt	organisiert
sie	haben	organisiert

Plusquamperfekt
ich	hatte	organisiert
du	hattest	organisiert
er/sie/es	hatte	organisiert
wir	hatten	organisiert
ihr	hattet	organisiert
sie	hatten	organisiert

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mit Beginn der Saison 2008/09 wurde das nordirische Ligasystem erneut reorganisiert.

de.wikipedia.org

Bereits 1797/1798 wurde die Verwaltung des Gebiets und die Gerichtsorganisation nach französischem Vorbild reorganisiert.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Proklamation der Julimonarchie wurde die Nationalgarde reorganisiert und wieder auf den Stand von 1791 gebracht.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit als Gouverneur förderte er die Schulbildung auf dem Land und reorganisierte die Verwaltung des Bundesstaates.

de.wikipedia.org

Es wurde auch etwa damals nach dem deutschem Recht reorganisiert.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Sie hat etwa 40 Arbeiten auf diesen Gebieten publiziert und mehrere internationale Konferenzen zu diesen Themen mitorganisiert.

[...]

www.mathematik.uni-wuerzburg.de

[...]

She has published about 40 papers in these fields and co-organized several international meetings on these topics.

[...]

www.mathematik.uni-wuerzburg.de

[...]

Die Disco am Basar wird von unserer Gruppe mitorganisiert.

[...]

www.dhps-windhoek.de

[...]

The disco at the bazaar is co-organized by our group.

[...]

www.dhps-windhoek.de

[...]

Insgesamt wurden über 30 Ausstellungen erarbeitet, mitorganisiert oder übernommen.

[...]

[...]

A total of 30 exhibitions have since been compiled, co-organized or permanently adopted.

[...]

Поиск в словаре