немецко » английский

Переводы „model-based“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Software-QS-Tag 2008 :

Rückblick auf drei Tage Model Based Testing intensiv

Nürnberg, November 2008 - Drei Konferenztage „ Model Based Testing “ pur gehen heute mit dem 16. Software-QS-Tag zu Ende.

www.imbus.de

Software-QS-Tag 2008 :

Review of three intensive days on Model Based Testing

Nuremberg, November 2008 – Three conference days of pure “ Model Based Testing ” have come to an end today, as the 16th Software-QS-Tag reached its conclusion.

www.imbus.de

Damit wird eine bessere Risikobewertung und die punktgenaue Planung von Test und Qualitätssicherung ermöglicht.

Desweiteren referiert Dierk Engelhardt, Produktmanager imbus TestBench, in seinem Produktvortrag „Modellbasiertes Testen - Tests, erzeugt aus UML-Modellen nutzbringend einsetzen“ über das Plug-In model-based Testing für die imbus TestBench.

Anhand verschiedener Einsatzszenarien zeigt er die Vorteile für das Softwaretesten auf.

www.imbus.de

This facilitates better risk evaluation and the exact planning of testing and quality assurance.

In addition, Dierk Engelhardt, the Product Manager for the imbus TestBench, is making a product presentation entitled “Model-based testing – the beneficial deployment of tests created from UML models” in which he describes plug-in model-based testing for the imbus TestBench.

By using various deployment scenarios, he demonstrates the advantages for software testing.

www.imbus.de

Basierend auf den bisherigen Erfahrungen der IAV mit ähnlichen Projekten hätte es typischerweise mindestens drei Jahre gedauert, um die ECU bis zur Serienreife zu entwickeln.

Durch den Einsatz von Model-Based Design wurde dieses Ziel in nur 18 Monaten erreicht.

Spezifikation und Übergabe der Anforderungen

www.mathworks.de

Based on IAV ’ s experience with similar projects in the past, it would typically have required at least three years to develop the ECU for mass production.

By using Model-Based Design, we achieved this goal in just 18 months.

Requirements Specification and Handoff

www.mathworks.de

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文