ONLINE - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

on·line [ˈɔnlain] ПРИЛ. ИНФОРМ.

online: online

online arbeiten: to work online

online gehen: to go online

Online-Pirat(in) СУЩ. м.(ж.) ИНФОРМ.

Online-Pirat(in) разг.: [online] pirate

On·line-Ein·kauf <-[e]s, -käufe> СУЩ. м.

Online-Einkauf: online purchase

Online-Piraterie СУЩ. ж. kein мн.

Online-Piraterie: online piracy

английский

немецкий

online: online

online: Online-

to go online: online gehen

to put sth online: etw online schalten

online: online

to shop/work online: online einkaufen/arbeiten

cyber-time: Zeit ж. online

cross-shop: auch online oder im Versandhandel kaufen

online time: Zeit, die man online ist

you've already had fifteen minutes of online time: du bist schon seit fünfzehn Minuten online

online transaction processing, OLTP ИНФОРМ.: Online-Transaktionsverarbeitung ж.

online purchase: Online-Einkauf м. <-[e]s, -käufe>

немецкий

английский

online gehen ГЛ. неперех. ИТ

online gehen: go online

Online-Drilling СУЩ. ср. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Drilling (Form der Internet-Recherche): online drilling

Online-Markt СУЩ. м. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Markt: online market

Online-Banking СУЩ. ср. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Banking (elektronische Bankgeschäfte): online banking

Online-Zugang СУЩ. м. ИТ

Online-Zugang: on-line access

Online-Shopping СУЩ. ср. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Shopping: internet-based shopping

Online-Shopping: online-shopping

Online-Business СУЩ. ср. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Business: online business

Online-Kontoeröffnung СУЩ. ж. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Kontoeröffnung: online account opening

Online-Vertriebsweg СУЩ. м. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Vertriebsweg: online marketing channels

английский

немецкий

online (bestehende Verbindung zum Internet): online

forum: (Online-)Forum

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

online arbeiten: to work online

online gehen: to go online

cross-shop: auch online oder im Versandhandel kaufen

brain rot: ≈ Hirnfäule ж. перенос. (der Zerfall des intellektuellen Zustands als Ergebnis von übermäßigem Konsum zu trivialer Online-Inhalte)

shopping bot: Shopping Bot м. (virtueller Agent, der in Online-Shops systematisch nach bestimmten Produkten und den preisgünstigsten Angeboten sucht)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie interessiert sich nicht für Mode und verschwendet keine Zeit für Shopping, einschließlich Online-Shopping.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren hat sich zunehmend das Online-Shopping etabliert.

de.wikipedia.org

Diese Arten von Gutscheinen können beim Online-Shopping eingegeben werden, und man bekommt die entsprechenden Nennwerte für die Bestellung gutgeschrieben.

de.wikipedia.org

Seit Ende 2012 ist auch das Markenportfolio der Beautyabteilung der Gesellschaft zum Online-Shopping erhältlich.

de.wikipedia.org

Viele haben schon schlechte Erfahrungen beim Online-Shopping gesammelt.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Budapester Hotels mit online Kapazität-handlung

[...]

www.budapesthotelstart.com

[...]

Hotels in Budapest with online capacity handling