SCHUFTEN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

schuf·ten [ˈʃʊftn̩] ГЛ. неперех. разг.

[für jdn/an etw дат.] schuften

to slave away [for sb/at sth] уничиж. разг.

Schuft <-[e]s, -e> [ʃʊft] СУЩ. м. уничиж.

Schuft

rogue уничиж.

Schuft

villain уничиж.

английский

немецкий

drudge

schuften разг.

peg away

schuften разг.

varlet (dishonest man) устар.

Schuft м.

caitiff (despicable person) устар.

Schuft м.

bounder

Schuft м. <-(e)s, -e> разг.

cad

Schuft м. <-(e)s, -e> уничиж.

to beaver away

schuften разг.

blackguard

Schuft м. <-(e)s, -e>

Präsens

ich	schufte
du	schuftest
er/sie/es	schuftet
wir	schuften
ihr	schuftet
sie	schuften

Präteritum

ich	schuftete
du	schuftetest
er/sie/es	schuftete
wir	schufteten
ihr	schuftetet
sie	schufteten

Perfekt

ich	habe	geschuftet
du	hast	geschuftet
er/sie/es	hat	geschuftet
wir	haben	geschuftet
ihr	habt	geschuftet
sie	haben	geschuftet

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschuftet
du	hattest	geschuftet
er/sie/es	hatte	geschuftet
wir	hatten	geschuftet
ihr	hattet	geschuftet
sie	hatten	geschuftet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zu ihnen gehören sowohl Naturstoffe pflanzlichen und tierischen Ursprungs, als auch synthetische Anthrachinonderivate, die insbesondere als Farbstoffe eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Alle Archivoltenbögen sind feingliedrig und tiefgründig mit Rankenwerk, tierischen und menschlichen Gestalten skulptiert.

de.wikipedia.org

Im Mittelpaläolithikum wurden auch die bisher wegen der tierischen Bewohner gemiedenen großen Höhlen besiedelt, allerdings nur im vordersten Teil, wie Werkzeugfunde ausweisen.

de.wikipedia.org

Zytoplasmatische Hybride mit tierischen Zellkernen werden zur Untersuchung von Gendefekten menschlicher Mitochondrien verwendet, unter anderem zur Untersuchung einer Beteiligung bei der Entstehung mancher Tumoren.

de.wikipedia.org

Er verglich die Wirkungen von voltaischer Elektrizität, Reibungselektrizität, Thermoelektrizität, tierischer Elektrizität und magnetischer Elektrizität.

de.wikipedia.org