STEUERPFLICHTIGES EINKOMMEN - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

steuerpflichtiges Einkommen/steuerpflichtiger Gewinn

taxable income/profit

festes/steuerpflichtiges Einkommen

regular/taxable income

английский

немецкий

assessable income

steuerpflichtiges Einkommen

taxable income

steuerpflichtiges [o. zu versteuerndes] Einkommen

в словаре PONS

steu·er·pflich·tig ПРИЛ. неизм. ФИНАНС.

steuerpflichtig

taxable

steuerpflichtig

liable to [pay] tax предикат.

steuerpflichtiges Einkommen/steuerpflichtiger Gewinn

taxable income/profit

nicht steuerpflichtig

non-taxable

Ein·kom·men <-s, -> СУЩ. ср.

Einkommen

income no мн.

Einkommen aus selbstständiger Tätigkeit

income arising from any employment of profit

Einkommen vor Abzug der Steuern

pre-tax income

Einkommen aus Direktinvestitionen

direct investment income

Einkommen aus Kapitalvermögen

unearned income

Einkommen aus Unternehmertätigkeit

entrepreneurial income

Einkommen der privaten Haushalte

personal income

beitragspflichtiges/nicht erarbeitetes Einkommen

income liable to subscription/unearned income

festes/steuerpflichtiges Einkommen

regular/taxable income

permanentes/persönliches Einkommen

permanent/personal income

ein|kom·men ГЛ. неперех. неправ. +sein высок.

[bei jdm] um etw вин. einkommen

to apply [to sb] for sth

Запись в OpenDict

Einkommen СУЩ.

Einkommen aus unselbständiger Arbeit (Steuer) ФИНАНС.

income from employment

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

steuerpflichtiges Einkommen phrase БУХГ.

steuerpflichtiges Einkommen

taxable income

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

taxable income

steuerpflichtiges Einkommen ср.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Einkommen СУЩ. ср. НАЛОГ.

Einkommen

earnings мн.

Einkommen

income

PONS Специальный словарь транспорта

Einkommen ЭКСПЕРТ.

verfügbares Einkommen

disposable income

Präsens

ich	komme	ein
du	kommst	ein
er/sie/es	kommt	ein
wir	kommen	ein
ihr	kommt	ein
sie	kommen	ein

Präteritum

ich	kam	ein
du	kamst	ein
er/sie/es	kam	ein
wir	kamen	ein
ihr	kamt	ein
sie	kamen	ein

Perfekt

ich	bin	eingekommen
du	bist	eingekommen
er/sie/es	ist	eingekommen
wir	sind	eingekommen
ihr	seid	eingekommen
sie	sind	eingekommen

Plusquamperfekt

ich	war	eingekommen
du	warst	eingekommen
er/sie/es	war	eingekommen
wir	waren	eingekommen
ihr	wart	eingekommen
sie	waren	eingekommen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Entlohnung steigt dafür gemäß § 25b des Gemeindebezügegesetzes um 25 Prozent, allerdings dürfen diese daneben kein steuerpflichtiges Einkommen über der Geringfügigkeitsgrenze haben.

de.wikipedia.org

1948/49 erzielte er erstmals ein steuerpflichtiges Einkommen.

de.wikipedia.org