Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Seifenblasen
to run aground somewhere
немецкий
немецкий
английский
английский
stran·den [ˈʃtrandn̩] ГЛ. неперех. +sein
1. stranden (auf Grund laufen):
irgendwo stranden
2. stranden высок. (scheitern):
[in etw дат./mit etw дат.] stranden
to fail [in sth]
Выражения:
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichstrande
dustrandest
er/sie/esstrandet
wirstranden
ihrstrandet
siestranden
Präteritum
ichstrandete
dustrandetest
er/sie/esstrandete
wirstrandeten
ihrstrandetet
siestrandeten
Perfekt
ichbingestrandet
dubistgestrandet
er/sie/esistgestrandet
wirsindgestrandet
ihrseidgestrandet
siesindgestrandet
Plusquamperfekt
ichwargestrandet
duwarstgestrandet
er/sie/eswargestrandet
wirwarengestrandet
ihrwartgestrandet
siewarengestrandet
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
U 5330 kehrte nach erfolgloser Suche zurück, während die Besatzung von U 5347 ihr Boot stranden und sprengen musste.
de.wikipedia.org
1869 strandeten während eines Sturmes 19 Schiffe in der Tafelbucht.
de.wikipedia.org
Als Strandräuber bezeichnet man Personen, die sich unrechtmäßig Strandgut aneignen, besonders nach gezieltem Stranden lassen fremder Schiffe.
de.wikipedia.org
Er wurde als Überlebender eines Schiffsunglücks im Jahre 1528 berühmt, das ihn auf einer Sandbank in der Karibik stranden ließ.
de.wikipedia.org
Bei Wasserfahrzeugen gilt das Seerecht, Handelsrecht und Strafrecht, Körper werden beispielsweise bei der Walstrandung an Land gespült, Gegenstände (etwa Seefracht wie Schiffscontainer oder auch Strandgut, Flaschenpost) stranden durch die Meeresströmung.
de.wikipedia.org