англо » немецкий

Переводы „stratum“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Stratum basale

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Solch ein Temperaturprofil bewirkt eine stabile, i.e. konvektions- und austauscharme Schichtung.

Daher erhielt diese Schicht den Namen Stratosphäre ( von lat. stratum „ Decke “ und gr. σφαίρα, sfaira „ Kugel “ ).

Inzwischen ist bekannt, dass die Vorstellung von einer ruhigen Schicht oberhalb einer unruhigen Troposphäre nicht ganz zutreffend ist, denn auch in der Stratosphäre können auf kürzeren und längeren Zeitskalen Temperatur- und Windänderungen von etwa gleicher Größenordnung wie in der Troposphäre auftreten.

www.atmos.physik.uni-wuppertal.de

Such a temperature profile leads to a stable layer, i.e. a region poor in convective and exchange processes.

Thus, this layer was denoted as the stratosphere ( from Latin stratum „ cover “ and Greek σφαίρα, sfaira „ sphere “ ).

Meanwhile, it is kown that the imagination of a calm layer above the agitated troposphere is not really correct since also in the stratosphere changes in temperature and wind velocity of comparable amount as in the troposhere are present on shortterm and longterm time scales.

www.atmos.physik.uni-wuppertal.de

Detail 2 davon

quergestreifte Muskulatur des Stratum circulare (Ratte)

Stratum circulare:

www.uni-mainz.de

further detail

striated muscle cell of stratum circulare (rat)

stratum circulare:

www.uni-mainz.de

Dies zeigen vergleichende in-vivo-Untersuchungen von Bayer MaterialScience in Verbindung mit klinischen Tests.

Neue umfangreiche in-vivo-Tests belegen, dass Baycusan® C 1000 eine kontrollierte Abgabe von Salicylsäure in das stratum corneumunterstützt und so das hohe Irritationspotenzial der Säure reduziert.

In Zusammenarbeit mit Test-Laboratorien wurde eine auf Fluoreszenz basierende in-vivo-Methode entwickelt, mit der sich der Verbleib von Salicylsäure auf der Haut nachweisen lässt.

www.bayercosmetics.de

This has been demonstrated by comparative in vivo studies conducted by Bayer MaterialScience in association with clinical test facilities.

New comprehensive in vivo studies demonstrate that Baycusan® C 1000 supports the enhanced release of salicylic acid into the stratum corneum, consequently reducing salicylic acid’s high potential for irritation.

In collaboration with test laboratories, an in vivo method based on fluorescence was developed to show how long salicylic acid remains on the skin when different acne treatment formulations are applied.

www.bayercosmetics.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文