Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
литературные
trippling
немецкий
немецкий
английский
английский

trip·peln [ˈtrɪpl̩n] ГЛ. неперех. +sein

trippeln
to patter
leichtfüßig trippelte die Primaballerina auf die Bühne
the prima ballerina tiptoed lightly across the stage
sie kam mit trippelnden Schritten auf mich zu
she tripped towards me
английский
английский
немецкий
немецкий
patter of feet
Trippeln ср.
patter feet
trippeln
mince
trippeln
scurry (with small steps)
trippeln
Präsens
ichtripple / trippele
dutrippelst
er/sie/estrippelt
wirtrippeln
ihrtrippelt
sietrippeln
Präteritum
ichtrippelte
dutrippeltest
er/sie/estrippelte
wirtrippelten
ihrtrippeltet
sietrippelten
Perfekt
ichbingetrippelt
dubistgetrippelt
er/sie/esistgetrippelt
wirsindgetrippelt
ihrseidgetrippelt
siesindgetrippelt
Plusquamperfekt
ichwargetrippelt
duwarstgetrippelt
er/sie/eswargetrippelt
wirwarengetrippelt
ihrwartgetrippelt
siewarengetrippelt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sie kam mit trippelnden Schritten auf mich zu
she tripped towards me

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Wendebewegung wird unsicher, die Patienten kommen dabei ins Trippeln.
de.wikipedia.org
Eine eigene Schule gab es noch nie in dem Ort, nach 1591 mussten die Schulkinder täglich nach Wagenhofen trippeln.
de.wikipedia.org
Man trippelte mit ganz schnellen Schritten vor und zurück, nur über einen rückwärts mit Kreide gezogenen Strich durfte man nicht zurückweichen.
de.wikipedia.org
Regenpfeifer können auch Beute aufschrecken oder hervorlocken, indem sie auf der Stelle stehend schnell mit ihren Beinen auf den Boden trippeln.
de.wikipedia.org
Sie laufen dann mit sehr langbeinigen Schritten und schalten gelegentlich auch kürzere Sprünge ein, während sie bei einer langsameren Fortbewegung eher in kurzen Schritten trippeln.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре