TRIPPED - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

ˈego trip СУЩ.

ego trip: Egotrip м. <-s, -s> жарг.

to be on an ego trip: auf dem Egotrip sein жарг.

I. trip [trɪp] СУЩ.

1. trip (stumble):

trip: Stolpern ср.

2. trip (journey):

trip: Reise ж. <-, -n>

trip: Fahrt ж. <-, -en>

business trip: Geschäftsreise ж. <-, -n>

round trip: Rundreise ж. <-, -n>

3. trip esp брит. (outing):

trip: Ausflug м. <-(e)s, -flüge>

trip: Trip м. <-s, -s>

to go on [or take] a trip: einen Ausflug machen

4. trip (experience):

trip: Erfahrung ж. <-, -en>

5. trip (self-indulgence):

trip: Trip м. <-s, -s>

an ego trip: ein Egotrip м.

to be on a power trip: auf einem starken Egotrip sein

6. trip (hallucination):

trip: Trip м. <-s, -s> жарг.

to have a bad trip: auf einen schlimmen Trip kommen жарг.

II. trip <-pp-> [trɪp] ГЛ. неперех.

1. trip (unbalance):

trip: stolpern

to trip on [or over] sth: über etw вин. stolpern

to trip over one's own feet: über seine eigenen Füße stolpern

2. trip (be hindered):

to trip over sb/sth: über jdn/etw stolpern

to trip over each other: übereinander stolpern

3. trip (mispronounce):

to trip over one's tongue: sich вин. versprechen

to trip over one's words: über seine Worte stolpern

4. trip (be uttered):

to trip off the tongue: leicht von der Zunge gehen

5. trip (walk):

to trip somewhere: irgendwohin tänzeln

6. trip разг. (be on drugs):

trip: auf einem Trip sein жарг.

to trip [out] on LSD: auf einem LSD-Trip sein жарг.

7. trip (journey):

to trip somewhere: irgendwohin reisen

III. trip <-pp-> [trɪp] ГЛ. перех.

1. trip (unbalance):

to trip sb: jdm ein Bein stellen

2. trip (activate):

to trip sth: etw anschalten

Выражения:

to trip the light fantastic dated шутл.: das Tanzbein schwingen разг. шутл.

ˈday trip СУЩ.

day trip: Tagesausflug м. <-(e)s, -flüge>

ˈpack·age trip СУЩ. америк.

package trip: Pauschalurlaub м. <-(e)s, -e>

package trip: Pauschalferien pl швейц.

ˈski·ing trip СУЩ.

skiing trip: Skiausflug м.

ˈshop·ping trip СУЩ.

shopping trip: Einkaufstrip м.

I. trip up ГЛ. перех.

1. trip up (unbalance):

to trip up ⇆ sb: jdm ein Bein stellen

2. trip up (foil):

to trip up ⇆ sb/sth: jdn/etw zu Fall bringen

II. trip up ГЛ. неперех.

1. trip up (stumble):

trip up: stolpern

2. trip up (blunder):

to trip up [on sth]: [bei etw дат.] einen Fehler machen

ˈfield trip СУЩ.

field trip: Exkursion ж. <-, -en>

ˈboat trip СУЩ.

boat trip: Bootsfahrt ж. <-, -en>

Запись в OpenDict

trip ГЛ.

to trip sth перех.: etw [versehentlich] einschalten [od aktivieren]

to trip неперех. ЭЛЕКТР.: sich [automatisch] abschalten (als Sicherhaltsmaßnahme)

PONS Специальный словарь транспорта

trip factor

trip factor: Verhältnis berechneter zu gezählten Fahrten

trip rate ТРАНС.

trip rate: Verkehrsbeteiligung pro Zeiteinheit

trip making

trip making: Verkehrsbeteiligung

trip making: Wegehäufigkeit

trip maker

trip maker: Verkehrsteilnehmer

inbound trip ЗЕМЛ.

inbound trip: Fahrt stadteinwärts

trip matrix

trip matrix: Fahrtenmatrix

outbound trip ЗЕМЛ.

outbound trip: Fahrt stadtauswärts

intrazonal trip ПЛОТН. ДВИЖ., traffic flow

intrazonal trip: Binnenverkehrsfahrt

intrazonal trip: Fahrt innerhalb einer Zone

trip distribution ТРАНС.

trip distribution: Verkehrsverteilung

trip-elimination ОПРОС

trip-elimination: Wegfall eines Wegs

Present
I	trip
you	trip
he/she/it	trips
we	trip
you	trip
they	trip

Past
I	tripped
you	tripped
he/she/it	tripped
we	tripped
you	tripped
they	tripped

Present Perfect
I	have	tripped
you	have	tripped
he/she/it	has	tripped
we	have	tripped
you	have	tripped
they	have	tripped

Past Perfect
I	had	tripped
you	had	tripped
he/she/it	had	tripped
we	had	tripped
you	had	tripped
they	had	tripped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she tripped on the wire: sie blieb an dem Kabel hängen

their trip was a chapter of accidents: bei ihrer Reise passierte ein Unglück nach dem anderen

to be on an ego trip: auf dem Egotrip sein жарг.

we were greatly enriched by this trip: diese Reise war für uns eine große Bereicherung

sie stolperte und stieß sich das Knie am Tisch: she tripped and banged her knee on the table

auf Tour gehen разг.: to go away on a trip

auf Tour sein разг.: to be away on a trip

auf Dienstreise gehen [o. sich вин. auf Dienstreise begeben] АДМИН.: to go on an official trip

auf dem Egotrip sein разг.: to be on an ego trip уничиж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His hatred towards them later intensified after his domestic robot supposedly tripped his daughter.

en.wikipedia.org

The mental arithmetic has also tripped him up on occasion.

www.dailymail.co.uk

Later sets had both the starting gate and a finishing flag which would be tripped by the first car.

en.wikipedia.org

But before the trap can be tripped, the three foil the plot using their wits and their slingshots.

en.wikipedia.org

However, he tripped and dropped his torch, and the flame was put out, except for a faint glow.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tripped" в других языках

английский

арабский