Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

блистательный
[null and] void
немецкий
немецкий
английский
английский
I. un·gül·tig [ˈʊngʏltɪç] ПРИЛ.
ungültig
ungültig
ungültig sein
II. un·gül·tig [ˈʊngʏltɪç] НАРЕЧ.
ungültig
etw ungültig machen, etw für ungültig erklären
etw ungültig machen, etw für ungültig erklären
Запись в OpenDict
ungültig ПРИЛ.
английский
английский
немецкий
немецкий
invalid ИНФОРМ.
expire lease, passport
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ungültig sein
etw ungültig machen, etw für ungültig erklären
etw ungültig machen, etw für ungültig erklären
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Heute noch an der Wandse bestehende Gewerbestandorte erklären sich aus dieser geschichtlichen Entwicklung.
de.wikipedia.org
2019 erklärte er, dass er inzwischen der evangelischen Landeskirche beigetreten sei.
de.wikipedia.org
Zu erklären ist dies durch die 31,3 % Senioren die in diesem Stadtteil leben, auch wenn 16,2 % der Einwohner minderjährig sind (etwas über dem Gesamtdurchschnitt).
de.wikipedia.org
Die Chorführerin erklärt das Anliegen der Danaiden, den Schutz im Lande des Danaos.
de.wikipedia.org
Ziel der Abhandlung ist es, zu erklären, wie besonders wichtige Wörter der Veden zu ihrer Bedeutung kommen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Wenn ein Match einem Spieler zuerkannt wird, bevor die vollen Anzahl der benötigten Frames gespielt wurde, sind alle Frame Wetten, Handicap Wetten und „Höchstes Break” Specialwetten ungültig, es sei denn, weiteres Spiel konnte das Ergebnis nicht beeinflussen.
[...]
www.titanbet.com
[...]
If a match is awarded to a player before the full number of required frames is achieved, all frame betting, handicap betting and highest break specials will be void, unless further play could not affect the result.
[...]
[...]
Beide Spieler, die in der Wette ausgewählt wurden, müssen mindestens einem Ball gegenüberstehen, ansonsten ist die Wette ungültig.
[...]
www.titanbet.com
[...]
Both players selected in the bet must face at least one ball, otherwise the bet will be void.
[...]
[...]
Falls eine Veranstaltung jedoch auf ein anderes Datum verlegt wird, sind alle Wetten ungültig.
[...]
www.titanbet.com
[...]
However, if an event is rescheduled for a different calendar date, all bets will be void.
[...]
[...]
Wenn eine Veranstaltung jedoch auf ein anderes Datum verschoben wird, sind alle Wetten ungültig.
[...]
www.titanbet.com
[...]
However, if an event is rescheduled for a different calendar date, all bets will be void.
[...]
[...]
Stimmenthaltung und ungültige Stimmen werden nicht mitgezählt.
[...]
www.ivv-web.org
[...]
Abstention and void votes will not be counted.
[...]