Chagall und Deutschland – das ist die komplizierte, ein Leben lang andauernde Wechselbeziehung zwischen einem der bedeutendsten Künstler der Moderne und einem Land, das zu Anfang des 20. Jahrhunderts einen ungeheuren künstlerischen Aufbruch erlebt hatte, der jedoch durch den Nationalsozialismus abrupt beendet wurde.
Der Zweite Weltkrieg und der Zivilisationsbruch von bis dahin ungekanntem Ausmaß erschütterten die deutsche Identität nachhaltig und erzwangen eine geistige Neuorientierung nach 1945.
Die Rezeption Chagalls in Deutschland von 1913 bis heute spiegelt seismographisch all diese Erschütterungen.
www.israeli-art.comHowever, it was to end abruptly later on under the rule of National Socialism.
World War II and its breach of civilization, which had occurred to a then yet unknown extent, had long-lasting disturbing effects on the German identity and compelled the German nation after 1945 to undergo a new orientation in the arts and sciences.
Chagalls reception in Germany from 1913 until the present reflects all these disturbances in a seismographic manner.
www.israeli-art.com08.12.2014, Forschung
Ein neuer Wirkstoff, der die Wirkungen von drei Magen-Darm-Hormonen auf sich vereint, senkt den Blutzuckerspiegel und reduziert das Körperfett in bisher ungekanntem Ausmaß.
Damit haben Wissenschaftler des Helmholtz Zentrum München (HMGU) und der Technischen Universität München (TUM) gemeinsam mit der Indiana University ihren neuartigen Therapieansatz gegen Typ-2-Diabetes und Adipositas, der bisher zwei Hormone kombinierte, noch erweitert.
www.tum.de08.12.2014, Research news
A new substance that unifies the action profiles of three gastrointestinal hormones lowers the blood sugar level and reduces body fat considerably beyond existing drugs.
With the discovery and validation of such novel molecules, scientists from the Helmholtz Zentrum München (HMGU) and Technische Universität München (TUM), in collaboration with Indiana University have again added a new dimension to innovating treatment approaches for type 2 diabetes and obesity.
www.tum.deZigarettenkonsum geht von den reichen auf die armen Länder über
„Zielgerichtetes Marketing, gestiegene soziale Akzeptanz, die wirtschaftliche Entwicklung und die wachsende Bevölkerung“ haben laut dem kürzlich veröffentlichten „Tabakatlas“ der amerikanischen Krebsgesellschaft „American Cancer Society“ dazu geführt, dass ein Anstieg des Zigarettenkonsums von bislang ungekanntem Ausmaß bei den Armen dieser Welt zu verzeichnen ist.
exsmokers.euCigarette consumption shifts from rich to poor countries
“Targeted marketing, increased social acceptability, economic development and population increases” have led to unprecedented spikes in cigarette use among the world's poor, according to the American Cancer Society's newly released Tobacco Atlas.
exsmokers.euХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.