немецкий
английский
I. ver·dich·ten* ГЛ. перех.
II. ver·dich·ten* ГЛ. возвр. гл.
2. verdichten (sich intensivieren):
| ich | verdichte |
|---|---|
| du | verdichtest |
| er/sie/es | verdichtet |
| wir | verdichten |
| ihr | verdichtet |
| sie | verdichten |
| ich | verdichtete |
|---|---|
| du | verdichtetest |
| er/sie/es | verdichtete |
| wir | verdichteten |
| ihr | verdichtetet |
| sie | verdichteten |
| ich | habe | verdichtet |
|---|---|---|
| du | hast | verdichtet |
| er/sie/es | hat | verdichtet |
| wir | haben | verdichtet |
| ihr | habt | verdichtet |
| sie | haben | verdichtet |
| ich | hatte | verdichtet |
|---|---|---|
| du | hattest | verdichtet |
| er/sie/es | hatte | verdichtet |
| wir | hatten | verdichtet |
| ihr | hattet | verdichtet |
| sie | hatten | verdichtet |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach dem Einfüllen in die Schalungen muss der Beton verdichtet werden.
de.wikipedia.org Eine solche neuartige Medaille bekommt ein umfangreiches und komplexes mehrseitiges Bildprogramm, das medaillentypisch auf den kleinen verfügbaren Raum verdichtet ist.
de.wikipedia.org Seine Überlegenheit gegenüber den Menschen verdichtet sich vor allem in der scheinbaren Unzerstörbarkeit seines Körpers: Schüsse auf ihn fängt sein Metallskelett ab.
de.wikipedia.org In einigen Sequenzen wird die Filmhandlung verdichtet und andeutend vorweggenommen.
de.wikipedia.org Unterschiedliche Stilelemente oder Wirklichkeitsebenen stoßen in seinen Arbeiten aufeinander und verdichten sich zu einem ornamentalen System.
de.wikipedia.org