немецко » английский

Переводы „zehnt“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

zehnt [tse:nt] НАРЕЧ.

zu zehnt sein

Zehnt СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Zehnt (Ertragsabgabe) м. ИСТ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ursächlich hierfür waren ungeklärte Besitzrechte einiger Dörfer, die von den Bischöfen im Grenzwald nach deutschem Recht gegründet bzw. umgesetzt wurden sowie die Entrichtung des Zehnten.
de.wikipedia.org
Es soll sich damals um „7 Hufen (210 Morgen), den halben Zehnten, die halbe Fischweide und alles an Holz und Gras was dazugehört“, gehandelt haben.
de.wikipedia.org
Die zu sechst bis zu zehnt zusammen stehenden Blüten weisen eine Länge von 50 bis 70 Millimeter (selten ab 40 Millimeter) auf.
de.wikipedia.org
Weiterhin blieben die gräflichen Rechte aus Zehnten und vergleichbaren Abgaben bestehen.
de.wikipedia.org
In den drei zugehörigen Fachwerkscheunen wurden unter anderem die Abgaben (Zehnten) der Bauern der Umgebung eingelagert.
de.wikipedia.org
Die drei goldenen Münzen (Besants) stellen den Zehnt dar, der den Wiederaufbau der Kirche im Jahre 1660 ermöglichte.
de.wikipedia.org
Die Verpflichtung des Lehnsträgers dem Landesherrn gegenüber bestand in der Abgabe des Zehnten und der Quatember- oder Fristgelder.
de.wikipedia.org
Die Sheriffs vertraten die Interessen des Königs, aber auch der Kirche und erzwangen die Zahlung des Zehnten für die Kirche.
de.wikipedia.org
Die Lehen konnten bestehen aus bäuerlichen Höfen, Zehnt-, Zoll-, Gerichts- und Mühlenrechten.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit waren die Einwohner verpflichtet an zwei Herren den Zehnt zu entrichten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"zehnt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文