Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
therell
therell
Did you mean?
thereby ,
therein ,
thereon ,
thereto ,
therefor ,
thermo- ,
adhere ,
therefore ,
therefrom ,
thereupon ,
therewith ,
wither ,
Norther ,
other bank ,
other assets ,
feather grass ,
weather record ,
further margin ,
weathered stones ,
further training ,
thermal radiation ,
develop further ,
thermal management ,
thermal protection ,
financing sphere ,
investment sphere ,
expecting mother ,
microspore mother cell ,
antheridium mother cell ,
germline gene therapy ,
thermal stratification ,
sphere of responsibility ,
obligation to pay further capital ,
или
obligation to make further contributions

в словаре PONS

ˈthere·by НАРЕЧ.

thereby
dadurch
thereby
damit
the actors' unions had failed to agree pay levels and had thereby deprived over 250 people of work
die Schauspielergewerkschaft hatte keine festen Lohnvereinbarungen getroffen und dadurch mehr als 250 Menschen ihrer Jobs beraubt

Выражения:

thereby hangs a tale esp брит. шутл.
das ist eine lange Geschichte

ther·mo- [ˈθɜ:məʊ, америк. ˈθɜ:rmoʊ] В СОСТ. СЛ.

thermo-
Wärme-
thermo-
Hitze-
thermo-
Thermo-

there·fore [ˈðeəfɔ:ʳ, америк. ˈðerfɔ:r] НАРЕЧ. неизм.

therefore
deshalb
therefore
deswegen
therefore
daher
to decide therefore to do sth
deshalb beschließen, etw zu tun

there·ˈfrom [ˌðeəˈfrɒm, америк. ˌðerˈ-] НАРЕЧ. ЮРИД.

therefrom
daraus

there·for [ˈðeəfɔ:ʳ, америк. ˈðerfɔ:r] НАРЕЧ. esp ЮРИД.

therefor
hierfür

there·on [ˌðeəˈrɒn, америк. ˌðerˈɑ:n] НАРЕЧ. неизм. офиц.

1. thereon (on that object):

thereon
darauf

2. thereon (about that subject):

thereon
darüber

there·ˈto [ˌðeəˈtu:, америк. ˌðerˈ] НАРЕЧ. неизм. офиц. устар.

1. thereto (to sth):

thereto
dazu

2. thereto (for sth):

thereto
dafür

3. thereto (at sth):

thereto
daran

there·ˈwith [ˌðeəˈwɪθ, америк. ˌðerˈ] НАРЕЧ. неизм. офиц. устар.

therewith
damit

there·upon [ˌðeərəˈpɒn, америк. ˌðerəˈpɑ:n] НАРЕЧ. офиц.

thereupon
daraufhin

there·in [ˌðeəˈrɪn, америк. ˌðerˈ-] НАРЕЧ. офиц. dated

therein
darin
перенос. Susan is a socialist but her boyfriend votes Conservative — therein lies the reason why they argue
Susan ist Sozialistin, aber ihr Freund wählt die Konservativen — deswegen streiten sich die beiden auch

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

investment sphere СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

investment sphere
Investitionssphäre ж.

financing sphere СУЩ. РЫН. КОНКУР.

financing sphere
Finanzsphäre ж.

sphere of responsibility СУЩ. ВЕДОМСТ.

sphere of responsibility
Verantwortungsbereich м.

other bank СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

other bank
Drittbank ж.

obligation to make further contributions СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

obligation to make further contributions
Nachschusspflicht ж.

further training СУЩ. УПРАВ. КАДР.

further training
Weiterbildung ж.

other assets СУЩ. БУХГ.

other assets (Posten in Bilanz)
sonstige Vermögensgegenstände мн.

further margin СУЩ. ФИНАНС.

further margin (nachträgliche Erhöhung der für die Gesellschafter festgelegten Beiträge bzw. Ergänzungen von durch Verlust geminderten Einlagen)
Nachschuss м.

obligation to pay further capital СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

obligation to pay further capital
Nachschusspflicht ж.

develop further ГЛ. перех. РЫН. КОНКУР.

develop further
weiterentwickeln

Klett Словарь географических терминов

thermal pollution

thermal pollution
thermische Belastung

Norther СУЩ.

Norther
polarer Kaltlufteinbruch in Nordamerika

further away

further away
weiter weg

feather grass СУЩ.

feather grass
Federgras

general weather situation

general weather situation
Großwetterlage

weather record СУЩ.

weather record
Wetteraufzeichnung

leather goods

leather goods
Lederwaren

Klett Словарь биологических терминов

thermal radiation СУЩ.

thermal radiation
Wärmestrahlung

thermal stratification СУЩ.

thermal stratification
Temperaturschichtung

germline gene therapy [ˌdʒɜːmlaɪnˈdʒiːnˌθerəpi] СУЩ.

germline gene therapy
keimbahnbetreffende Gentherapie

weathered stones СУЩ.

weathered stones
verwittertes Gestein

wither [ˈwɪðə] ГЛ.

wither
verwelken
wither
verdorren

expecting mother СУЩ.

expecting mother
werdende Mutter

microspore mother cell [maɪkrəʊˈspɔːmʌðəˌsel] СУЩ.

microspore mother cell
Mikrosporenmutterzelle

antheridium mother cell [ænθəˈrɪdɪəmˌmʌðəsel] СУЩ.

antheridium mother cell
Antheridium Mutterzelle

adhere [ədˈhɪəʳ] ГЛ.

adhere
anheften

somatic gene therapy

somatic gene therapy
somatische Gentherapie

PONS Специальный словарь транспорта

resistant to weather

resistant to weather
wetterbeständig

weather conditions

weather conditions
Wetterbedingungen

adhere (tyre)

adhere
haften (Reifen)

Klett Словарь терминов по мехатронике

thermal proˈtection СУЩ. ТЕХН.

thermal protection
Wärmeschutz м.

ther·mal ˈman·age·ment СУЩ. no pl ТЕХН.

thermal management
Wärmemanagement ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

And the next time he packs a suitcase, figuratively speaking, therell be something to put inside.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре