немецкий
английский
| ich | bleibe | zusammen |
|---|---|---|
| du | bleibst | zusammen |
| er/sie/es | bleibt | zusammen |
| wir | bleiben | zusammen |
| ihr | bleibt | zusammen |
| sie | bleiben | zusammen |
| ich | blieb | zusammen |
|---|---|---|
| du | bliebst | zusammen |
| er/sie/es | blieb | zusammen |
| wir | blieben | zusammen |
| ihr | bliebt | zusammen |
| sie | blieben | zusammen |
| ich | bin | zusammengeblieben |
|---|---|---|
| du | bist | zusammengeblieben |
| er/sie/es | ist | zusammengeblieben |
| wir | sind | zusammengeblieben |
| ihr | seid | zusammengeblieben |
| sie | sind | zusammengeblieben |
| ich | war | zusammengeblieben |
|---|---|---|
| du | warst | zusammengeblieben |
| er/sie/es | war | zusammengeblieben |
| wir | waren | zusammengeblieben |
| ihr | wart | zusammengeblieben |
| sie | waren | zusammengeblieben |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein Sitzungs- und Gemeinderaum im Erdgeschoss ermöglichen ein Zusammenbleiben der Gottesdienstgemeinde auch nach der Gottesdienstfeier und eröffnen interessante liturgische Gestaltungsmöglichkeiten.
de.wikipedia.org Die Texte drehen sich alle um die Themen: "Beziehung", "verlassen werden", "zusammenbleiben".
de.wikipedia.org Außerdem sollte das Vorparlament dauerhaft zusammenbleiben und als Gesetzgebungsorgan dienen.
de.wikipedia.org Die Gruppen setzen sich aus einem monogamen Paar, das oft jahrelang zusammenbleibt, und dem gemeinsamen Nachwuchs zusammen.
de.wikipedia.org Für das ganze Leben will das Paar zusammenbleiben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.golyr.de "Die ganze Welt hat einfach aufgehört", so sagst Du, daß Du nicht mehr mit mir zusammenbleiben willst. Laß
[...]
All the world just stopped now So you say you don't wanna stay together anymore Let me take a deep
[...]
www.kidsmodern.com Diese sind alle mit Erwachsenenzimmerverbunden, damit die ganze Familie zusammenbleiben und die Vorzüge des Hotels geniessen kann.
[...]
These children's rooms are all connected to the grown-up's rooms so that the whole family can stay together and enjoy all the outstanding features of the hotel.
[...]
www.casio-music.com Wir redeten ewig und wussten, dass wir für eine lange, interessante Zeit zusammenbleiben würden.
[...][...]
We talked for ages and knew we would stay together for a long interesting time.
[...][...]
www.frankfurt-taunus.phorms.de Die Kinder bleiben bis 15:30 Uhr verbindlich zusammen.
[...][...]
The children are required to stay together until 3.30 pm.
[...][...]
www.joest-racing.de Ich fand es cool, dass wir zusammenbleiben durften.
[...][...]
I thought it was cool that we could stay together.
[...]