Abwesenheit в словаре PONS

Переводы Abwesenheit в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы Abwesenheit в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
отсъствие
Abwesenheit ж.
в мое отсъствие
in meiner Abwesenheit
отсъствие по болест
krankheitsbedingte Abwesenheit
пиша отсъствия на нкг
jds Abwesenheit vermerken
продължително отсъствие
anhaltende Abwesenheit
прикривам нечие отсъствието
jds Abwesenheit verheimlichen
ще забележат нашето отсъствие
sie werden unsere Abwesenheit bemerken

Abwesenheit Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

krankheitsbedingte Abwesenheit
отсъствие по болест

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Während seiner Abwesenheit hatte sich der Protestantismus weiter verbreitet und so ergriff er Maßnahmen zur Verbesserung der Ausbildung der katholischen Priester und Prediger.
de.wikipedia.org
Er blieb also erbberechtigter Bürger; sein Land wurde während seiner Abwesenheit vermutlich von der Großfamilie bewirtschaftet oder, sofern keine solche vorhanden war, treuhänderisch verpachtet.
de.wikipedia.org
Mit deren Abwesenheit wurde auch die enttäuschend niedrige Zuschauerzahl von 3.000 erklärt.
de.wikipedia.org
Dabei erreichte er, allerdings in Abwesenheit einiger Spitzenläufer, den dritten Platz im Riesenslalom und Rang sieben im Super-G.
de.wikipedia.org
Das neugewählte Präsidium ist dafür verantwortlich, den Wahlmodus für die Regierungsbildung festzulegen, unter anderem ob eine Wahl per Delegation und in Abwesenheit zugelassen wird.
de.wikipedia.org
Über die Reservemannschaft kam er während der Kriegsjahre – auch bedingt durch die Abwesenheit von Stammspielern – zu Einsätzen in der ersten Mannschaft.
de.wikipedia.org
Ihre vollkommene Abwesenheit im Finale wurde viel kommentiert.
de.wikipedia.org
Während ihrer Abwesenheit haben sich die außerirdischen Lebewesen extrem schnell weiterentwickelt.
de.wikipedia.org
Während dessen zeitweiliger Abwesenheit übte er das Amt des dortigen Gouverneurs aus.
de.wikipedia.org
Er hatte sich wegen der häufigen Abwesenheit seines Vorgängers als Burckhardts Stellvertreter für dieses Amt empfohlen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Abwesenheit" в других языках

"Abwesenheit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное