Deklamation в словаре PONS

Переводы Deklamation в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

декламация

Deklamation ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Unordnung kommt auch darin zum Ausdruck, dass die Themen zweier Deklamationen identisch sind.

de.wikipedia.org

Häufig wird die Deklamation geradezu sinnwidrig, etwa durch Verschiebung der rhythmischen Akzente.

de.wikipedia.org

Zu den moderneren Stilmitteln der späteren Werke gehören eine korrekte Text-Deklamation, eine bewusste Anwendung rhetorischer Figuren und gelegentlich eine mit Worten hergestellte Expressivität.

de.wikipedia.org

Er zeichnete sich dabei vor allem in der Einführung einer natürlicheren Deklamation und im Bemühen um historische Exaktheit des Spiels aus.

de.wikipedia.org

Die Oper ist durchkomponiert und besteht aus einer durchgängigen flexiblen musikalischen Deklamation.

de.wikipedia.org

Es gibt auch eine öffentliche Deklamation, wo Schüler aller Altersstufen und aus allen Kursen vor einer größeren Zuhörerschaft eine auswendig gelernte Rede vortragen.

de.wikipedia.org

Er war ein geschickter Übersetzer, guter Redner und Meister der Deklamation.

de.wikipedia.org

Von 1863 bis 1873 war er Dozent für Dramatischen Unterricht und Deklamation am Stern'schen Konservatorium.

de.wikipedia.org

Bei empfindlichen Gästen kann wegen „Abflauens der stürmischen Winde“ nach den Deklamationen vom Ballonführer auch eine Entscheidung über das Opfer aufgehoben werden.

de.wikipedia.org

Als soziale Hilfestellung wurden damals den Mitgliedern angeboten: unentgeltlicher Unterricht in Rechnen, schriftlichem Aufsatz, Schönschreiben und Deklamation.

de.wikipedia.org