Fürsorglichkeit в словаре PONS

Переводы Fürsorglichkeit в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

грижовност

Fürsorglichkeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wütend lässt der Hausherr seine Fürsorglichkeit wieder fallen, wirft ihr den Bruch der Familienregeln vor und lässt als Strafe die Laternen im vierten Hof verhüllen, was einer Verstoßung nahe kommt.

de.wikipedia.org

Der Antagonismus von Rang- und Dominanzstreben einerseits sowie den Verhaltensweisen der Liebe und Fürsorglichkeit andererseits wurden dabei immer wieder als die Eckpfeiler des menschlichen Sozialverhaltens thematisiert.

de.wikipedia.org

Dort begegnet er ihrer Fürsorglichkeit mit einer demütigenden Tirade, in der er seine Verachtung für ihre Geschwätzigkeit und ihre Leiden zum Ausdruck bringt.

de.wikipedia.org

Sein Humor und seine Fürsorglichkeit überspielen die negativen Aspekte seines Charakters.

de.wikipedia.org

Übersinnliche Fähigkeiten besitzt sie nicht, jedoch wird ihre Fürsorglichkeit und leidenschaftliche Liebe für andere besonders hervorgehoben.

de.wikipedia.org

2010 sagte er mit Bezug zur Sozialpolitik: „Wir stellen uns nicht gern die Frage, ob Solidarität und Fürsorglichkeit nicht auch dazu beitragen, uns erschlaffen zu lassen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Fürsorglichkeit der Mutter ihrem Kind gegenüber betont.

de.wikipedia.org

Ihre Beziehung beruhte beiderseits auf einer Kombination von Fürsorglichkeit, Abhängigkeit und Zuneigung.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Skalen sind Fürsorglichkeit des Lehrers, Aggression gegen den Lehrer, Zufriedenheit mit dem Lehrer, Autoritärer Führungsstil des Lehrers, sowie Bevorzugung und Benachteiligung durch den Lehrer.

de.wikipedia.org

Das Leid der Tiere, die Fürsorglichkeit des Besitzers und die Obskurität der Situation stellen den Leser auf die folgenden Szenen ein.

de.wikipedia.org