Größen в словаре PONS

Переводы Größen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Große Beschwerdekammer
Върховна апелативна камара

Переводы Größen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
еквивалентни величини
äquivalente Größen
великан
Großen мн.
великаните на българското Възраждане
die Großen der bulgarischen Wiedergeburt
великаните на немската литература
die Großen der deutschen Literatur
равностойни величини
gleichwertige Größen
несъизмерими величини
unvergleichbare Größen
калибър
Größe ж.
чаши от различен калибър
Gläser unterschiedlicher Größe
големи (възрастните)
Großen мн.
когато големите говорят, децата мълчат
wenn Große sprechen, sollten die Kinder schweigen
константна величина
konstante Größe

Größen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zur Zeit Karls des Großen
по времето на Карл Велики
im Großen und Ganzen
в общи линии
im Großen und Ganzen
общо взето
die Versammlung findet im großen Saal statt
събранието е в голямата зала
die Firma ködert Kunden mit großen Ermäßigungen
фирмата зарибява клиентите с големи отстъпки
eine Größe in Zahlen/in Prozenten ausdrücken
изразявам една величина с цифри/в проценти
Große Volksversammlung (in Bulgarien: Parlament zur Verfassungsänderung)
Велико народно събрание ПОЛИТ.
wir haben einen großen Andrang von Kunden
има голям наплив от клиенти
wenn Große sprechen, sollten die Kinder schweigen
когато големите говорят, децата мълчат
im Großen und Ganzen das Wesen des Problems begreifen [o. erfassen]
в основни линии схващам същността на проблема

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Brunnen besteht aus einem großen Monolith mit mehreren Becken für Tiere aller Größen; wie zum Beispiel seitlich unten maßgerechte Wassernäpfe für kleine Hunde.
de.wikipedia.org
Die Verallgemeinerung der Kontinuitätsgleichung auf physikalische Größen, die keine Erhaltungsgrößen sind, ist die Bilanzgleichung.
de.wikipedia.org
Es gibt die Farbschläge reinschwarz und pfeffer-salz bei allen drei Rassen (Größen) und zusätzlich bei den Zwergen noch die Farbschläge weiß und schwarz-silber.
de.wikipedia.org
Da jede Zufallsvariable mit der allgemeinen Normalverteilung sich in die Zufallsvariable mit der Standardnormalverteilung umwandeln lässt, gelten die Fragestellungen für beide Größen gleichbedeutend.
de.wikipedia.org
Weitere thermodynamische Größen können über den Formalismus der Zustandssummen berechnet werden.
de.wikipedia.org
Wie bei anderen Größen wurden diese Raummaße auch wie Einheiten verwendet.
de.wikipedia.org
Dabei können ganz unterschiedliche und inkommensurable Größen dennoch dieselbe Einheit haben.
de.wikipedia.org
Die Bollen haben fünf unterschiedliche Größen.
de.wikipedia.org
Die Hüte über den Symbolen bedeuten, dass die Größen nur in transversaler Richtung betrachtet werden.
de.wikipedia.org
In der Quantenmechanik verbietet aber die Unschärferelation zwischen Ort und Impuls, dass beide Größen exakte Werte haben.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное