Handlungsunfähigkeit в словаре PONS

Переводы Handlungsunfähigkeit в словаре немецкий»болгарский

Handlungsunfähigkeit СУЩ. ж. ЮРИД., ФИНАНС.

Handlungsunfähigkeit

недееспособност ж.

Переводы Handlungsunfähigkeit в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

недееспособност

Handlungsunfähigkeit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Ausfallen der Feier galt als Ausdruck der Zerrissenheit oder Handlungsunfähigkeit des Senats.

de.wikipedia.org

Diebstahl, Verlust und Handlungsunfähigkeit der betroffenen Person schließen eine Datenbeschaffung aus.

de.wikipedia.org

Traum-Charakteristika seien die zyklische Zeitstruktur mit all ihren – schon in der Kurzbeschreibung oben anklingenden – Wiederholungen, die Lähmung des Protagonisten bis zur Handlungsunfähigkeit, seine Vergesslichkeit und die Absurditäten.

de.wikipedia.org

Das führte zur zeitweiligen Handlungsunfähigkeit des Parlaments und zur Blockade vieler Vorlagen.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, trotz Diebstahl oder Verlust über wichtige persönliche Dokumente und Informationen zu verfügen sowie zu gewährleisten, dass bei Handlungsunfähigkeit eine Vertrauensperson für den Betroffenen handeln kann.

de.wikipedia.org

Andere Szenarios wie eine Vereisung der Pitotrohre oder eine Handlungsunfähigkeit der Besatzung wurden in Erwägung gezogen, aber für nicht allzu wahrscheinlich befunden.

de.wikipedia.org

Das führte ihn zeitweilig fast bis zur Handlungsunfähigkeit.

de.wikipedia.org

Andererseits gilt sie bereits unmittelbar im Falle, dass die Handlungsunfähigkeit eintritt und muss nicht noch von einem Gericht bestätigt werden.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet jedoch keine Machtlosigkeit im Sinne von Macht zu, die zur Handlungsunfähigkeit führen kann (Siehe auch: Ohnmacht (Psychologie)).

de.wikipedia.org

Die Chemiewaffenkonvention von 1992 hingegen ächtete alle Chemikalien, die eine auch nur vorübergehende Handlungsunfähigkeit herbeiführen.

de.wikipedia.org