Inbesitznahme в словаре PONS

Переводы Inbesitznahme в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Inbesitznahme в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Inbesitznahme Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

unerlaubte [o. unrechtmäßige] Inbesitznahme
неразрешено [o. неправомерно] придобиване на фактическа власт върху имот

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Deswegen erfolgte die Inbesitznahme des Bistums erst sieben Jahre später.
de.wikipedia.org
Dem eidgenössischen Ringen um den Besitz der abseits gelegenen Region wirkten lange Zeit Hindernisse und Kräfte entgegen, welche die Inbesitznahme erschwerten und verzögerten.
de.wikipedia.org
Mit der Inbesitznahme der Wohnung ist das Vollstreckungsverfahren beendet, auch wenn sich noch bewegliche Gegenstände des Schuldners in der Wohnung befinden.
de.wikipedia.org
Die Inbesitznahme durch weiße Siedler begann letztendlich um 1817.
de.wikipedia.org
Ihre Habitatansprüche und die Inbesitznahme großer Reviere durch einzelne Paare begrenzen die Populationsstärke.
de.wikipedia.org
Die landförmige Inbesitznahme des Terrains hatte eine stetige Vermehrung von Siedlungen sowie, damit einhergehend, eine rasch wachsende Anzahl von Kolonisten zur Folge.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Inbesitznahme gelang allerdings nur langsam, da die Landstände dies zu verhindern suchten.
de.wikipedia.org
Es wurde 1934 gegründet und hatte die Aufgabe, Planungen zur erneuten Inbesitznahme der ehemaligen deutschen Kolonien zu erstellen.
de.wikipedia.org
Nach der Inbesitznahme der Inseln durch die Briten im Jahre 1800 wurden die vorhandenen Befestigungsanlagen zunächst unverändert weitergenutzt.
de.wikipedia.org
Die Urbarmachung der Wälder ermöglichte die Inbesitznahme des Gebietes durch die eingewanderten Sippen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Inbesitznahme" в других языках

"Inbesitznahme" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное