Pfeife в словаре PONS

Переводы Pfeife в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

Переводы Pfeife в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
лула
(Tabaks)Pfeife ж.
пуша с лула
eine (Tabaks)Pfeife rauchen
вървя [o. играя] по гайдата на нкг
nach jds Pfeife tanzen
свирвам
pfeifen
свирни му да спре!
pfeife ihn zurück!
свирвам с уста
mit dem Mund pfeifen
свирка
(Rohr)Pfeife ж.
свирка
Pfeife ж.
играя по свирката на нкг
nach jds Pfeife tanzen
от всяко дърво свирка не става посл.
nicht aus jedem Holz kann man Pfeifen schneiden
свиркам
pfeifen
свиркам по [o. на] , нкг
nach jdm pfeifen
изсвирвам
pfeifen
изсвирвам мелодия с уста
eine Melodie pfeifen
подсвирквам
(zu)pfeifen
подсвирквам
(vor sich hin) pfeifen
подсвирквам си с уста
mit dem Mund pfeifen
подсвирвам
pfeifen

Pfeife Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nach jds Pfeife tanzen
вървя нкм по гайдата
aus dem letzten Loch pfeifen разг.
на края на силите си съм
auf jdn/etw вин. pfeifen разг.
пет пари не давам за нкг/нщ
die Spatzen pfeifen es von den Dächern перенос.
това е публична тайна
nicht aus jedem Holz kann man Pfeifen schneiden
от всяко дърво свирка не става посл.
das pfeifen die Spatzen vom Dach
и глухите са го чули

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das heutige Instrument hat 60 Register (4835 Pfeifen) auf Schleifladen.
de.wikipedia.org
Diese waren lange verborgen geblieben, weil der Korrosionsprozess, im Volksmund „Bleifraß“ genannt, die Pfeifen von innen her angreift.
de.wikipedia.org
Die Gesamtzahl der Pfeifen beträgt 1214, davon sind 537 aus Holz und 677 aus Metall.
de.wikipedia.org
Während der letzten Jahrzehnte wurden erweiterte Varianten zur schwedischen Sackpfeife hergestellt, mit mehr Pfeifen und mehr möglichen Tonarten als bei den traditionellen.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit signalisiert das Weibchen durch lautes Pfeifen die Paarungsbereitschaft.
de.wikipedia.org
In den 1920er Jahren wurden Glocken und Pfeifen ersetzt.
de.wikipedia.org
Es hat 23 Register (1.355 Pfeifen) auf zwei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Die Spielmechanik ist deshalb einfach konstruiert: Jede Taste öffnet direkt das Spielventil der darüberliegenden Pfeife.
de.wikipedia.org
Sie ist mit 28 Registern und 2056 Pfeifen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Sie hat zwei Manuale, ein Pedal und ca. 1600 Pfeifen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Pfeife" в других языках

"Pfeife" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное