Reih в словаре PONS

Переводы Reih в словаре немецкий»болгарский

I.reihen ГЛ. перех. высок.

1. reihen (aufreihen):

reihen

нареждам

2. reihen (einreihen):

reihen

подреждам

II.reihen ГЛ. возвр. гл. (zeitlich: folgen)

ein Unglück reihte sich ans andere

нещастията следваха едно след друго

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

aneinander reihen

нареждам един до друг

aneinander reihen (aneinander grenzen)

срещаме се

aneinander reihen (aneinander grenzen)

граничим

in Reih und Glied

в строй

die Kritik kam aus den eigenen Reihen

критиката дойде от собствените редици

Переводы Reih в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

движим се в строй

in Reih' und Glied gehen

под строй

in Reih' und Glied

редов (-а)

Reihen-

редя (нареждам)

(ein)reihen

редя

(Worte) aneinander reihen

редя

sich reihen

нижа

aneinander reihen

в редиците на нкг/нщ

in den Reihen von jdm/etw

под строй

in Reih und Glied

посгъстявам редиците

die Reihen dichter stellen

Reih Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aneinander reihen

нареждам един до друг

aneinander reihen (aneinander grenzen)

срещаме се

aneinander reihen (aneinander grenzen)

граничим

in Reih und Glied

в строй

die Kritik kam aus den eigenen Reihen

критиката дойде от собствените редици

sie okkupierten die ersten Reihen im Saal

окупираха първите редове в салона

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr darauf werden neben einer Reih von Trampschiffen, Küstendampfern und Linienküstenschiffen auch fünf Segelschiffe gebaut.

de.wikipedia.org