Ringstraße в словаре PONS

Переводы Ringstraße в словаре немецкий»болгарский

Ringstraße СУЩ. ж.

Ringstraße

околовръстен път

Переводы Ringstraße в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

околовръстен път

Ringstraße ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es entstanden die Ringstraßen, die das heutige Zitadellenviertel eingrenzen.

de.wikipedia.org

Diese unterscheiden sich bei den beiden Ringstraßen in der Regel auch in parallelen Abschnitten.

de.wikipedia.org

Das dreieckige Gelände wird von einer ovalen Ringstraße erschlossen, deren schmaleres Ende auf das Eingangsgebäude an der Nordostecke des Geländes weist.

de.wikipedia.org

Zwischen 1909 und 1913 wurde unter seiner Leitung das k.u.k. Kriegsministerium als letzter Monumentalbau der Ringstraße errichtet.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Teile der Insel werden von einer unbefestigten Ringstraße erschlossen, die über Nebenwege auch die verstreut liegenden Kokosplantagen zugänglich macht.

de.wikipedia.org

Die über diese Ebenen verlaufende südliche Ost-West-Verkehrsverbindung, die Ringstraße 1, konnte rechtzeitig gesperrt werden, so dass keine Menschen zu Schaden kamen.

de.wikipedia.org

Die alten Wege folgten allerdings nicht dem gleichen Verlauf wie die heutige Ringstraße.

de.wikipedia.org

Sendemasten, die eine Schirmantenne tragen, sind mitunter auch mit einer Ringstraße umgeben, um bei Bedarf die Abspannfundamente der Seile der Ringantenne schnell erreichen zu können.

de.wikipedia.org

Die bedeutendsten Parkanlagen in der Inneren Stadt liegen an der Ringstraße.

de.wikipedia.org

Hierauf wurde vor der auf der Ringstraße wartenden Menschenmenge auf der Parlamentsrampe die Republik ausgerufen.

de.wikipedia.org