Schlichtungsstelle в словаре PONS

Переводы Schlichtungsstelle в словаре немецкий»болгарский

Schlichtungsstelle СУЩ. ж. ЮРИД., ФИНАНС.

Schlichtungsstelle

помирителна [o. арбитражна] инстанция

Переводы Schlichtungsstelle в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

помирителна инстанция

Schlichtungsstelle ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Zwischenstellung nimmt das Verfahren bei öffentlichen Schlichtungsstellen ein, die von Verbänden oder Vereinen für Streitfälle unter Mitgliedern oder bestimmte branchentypische Streitigkeiten eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Luftverkehrsunternehmen werden verpflichtet, eine Schlichtungsstelle einzurichten oder sich einer solchen anzuschließen (§ 57 LuftVG n.F.).

de.wikipedia.org

Über eine Schlichtungsstelle kann die Rückzahlung eingefordert werden.

de.wikipedia.org

Neben dem Treuhänder der Arbeit bedurfte es nun keiner Schlichtung mehr, die Schlichtungsstellen wurden endgültig abgeschafft.

de.wikipedia.org

Später war er Chef der Abteilung Buchhaltung und der Schlichtungsstelle im Unterrichtsministerium.

de.wikipedia.org

In 3500 Fällen habe die Schlichtungsstelle vermitteln müssen.

de.wikipedia.org

Es kann daher die Schlichtungsstelle in der Verfahrensordnung auch vorsehen, dass Unternehmer die Beschwerde einleiten können.

de.wikipedia.org

Seine durch den Kriegsbeginn unterbrochene Promotion zum Thema Schlichtungsausschuß und Schlichtungsstelle.

de.wikipedia.org

Für Streitigkeiten hat der Verein eine Schlichtungsstelle zu benennen.

de.wikipedia.org

Auch liegen keine Zahlen über Fälle vor, in denen sich Ärzte und Patienten ohne Schlichtungsstelle auf eine Schadensregulierung geeinigt hatten.

de.wikipedia.org