STAAT - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

Staat <-(e)s, -en> [ʃtaːt] СУЩ. м.

1. Staat:

Staat (Staatswesen)

държава ж.

Staat (Land)

страна ж.

2. Staat pl (USA):

die Vereinigten Staaten (von Amerika)

Съединени американски щати

3. Staat ед.:

Staat (Prunk)

лукс м.

Staat (Prunk)

разкош м.

Staat (Festgewand)

празнични одежди

mit etw Staat machen

блестя [o. правя впечатление] с нщ

болгарский

немецкий

мултиетническа държава

multinationaler Staat

соцстрана

sozialistischer Staat

разноплеменна държава

ethnisch gemischter Staat

суверенна държава

souveräner Staat

щат

Staat м.

държава

Staat м.

демократична/тоталитарна държава

demokratischer/totalitärer Staat

капиталистическа/социалистическа държава

kapitalistischer/sozialistischer Staat

независима [o. суверенна] , държава

unabhängiger [o. souveräner] Staat

пребивавам в страната легално

sich legal in einem Staat aufhalten

авторитарна държава

autoritärer Staat

еврейска държава

jüdischer Staat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Unter ihm wurde die Burg vernachlässigt, so dass sie beim Heimfall an das Hochstift im Jahre 1609 unbewohnt und verwahrlost war.

de.wikipedia.org

Im geltenden deutschen Recht finden sich gesetzliche Regelungen des Heimfalls im Bereich des Erbbaurechts und des Stiftungsrechts.

de.wikipedia.org

Die Burg und die zu ihr untertänigen Dörfer fielen durch Heimfall an den böhmischen König zurück.

de.wikipedia.org

Die ordentliche Beendigung des Erbbaurechts am Ende der Laufzeit des Erbbauvertrages bezeichnet man im Gegensatz zum Heimfall mit Zeitablauf.

de.wikipedia.org

Nach dem Heimfall des Lehens im Jahr 1581 kam der Ort unter unmittelbare württembergische Herrschaft.

de.wikipedia.org