Talente в словаре PONS

Переводы Talente в словаре немецкий»болгарский

Talent <-(e)s, -e> [ta'lɛnt] СУЩ. nt

Talent

талант м.

Talent

дарба ж.

Talent für Sprachen haben

имам талант да уча чужди езици

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

zeichnerisches Talent

талант за рисуване

Переводы Talente в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

дарование

Talent nt

млади дарования

junge Talente

надареност

Talent nt

талант

Talent nt

имам талант за нщ

Talent für etw akk /zu etw dat

непризнат талант

nicht anerkanntes Talent

актьорска дарба

schauspielerisches Talent

признат талант

unbestrittenes Talent

композиторски талант

Talent nt zum Komponieren

самороден талант

natürliches Talent

Talente Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Talent für Sprachen haben

имам талант да уча чужди езици

zeichnerisches Talent

талант за рисуване

Talent [o. Begabung] haben

имам талант [o. дарба]

Talent nt zum Komponieren

композиторски талант

Talent für etw akk /zu etw dat

имам талант за нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Über die Runden wandern die Erfolgssteine, die die sechs Lebensziele demonstrieren, immer weiter nach oben, wobei durch die Talente einzelne Steine schneller als andere vorrücken.

de.wikipedia.org

Das Musikvideo spielt in einem Lagerhaus, wo Menschen verschiedenen Alters, Herkunft und Hautfarbe ihre Talente wie bei einem Casting präsentieren.

de.wikipedia.org

Der Verein ist ein Tochterunternehmen des niederländischen Spitzenklubs und fungiert als Jugendakademie für hoffnungsvolle afrikanische Talente.

de.wikipedia.org

Dann beginnt sich die Künstlerin ihrer eigenen Talente zu besinnen und kehrt als Cabaretsängerin zur Bühne zurück.

de.wikipedia.org

Auch heute noch ist er auf vielen Sportplätzen der Region mit Stift und Notizblock anzutreffen, um sich die Namen der jungen Talente zu notieren.

de.wikipedia.org

Seit 2007 spielen arrivierte Musiker und noch im Studium befindliche Talente im Orchester.

de.wikipedia.org

Hauptbestandteil eines Mappenkurses ist die Erarbeitung einer individuellen Präsentationsmappe zur Demonstration der gestalterisch-künstlerischen-kreativen Talente der Studienwilligen für die Prüfungskommission.

de.wikipedia.org

Seit 2010 stehen junge Talente des dänischen Films und Fernsehens im Mittelpunkt bei der Verleihung des Filmpreises.

de.wikipedia.org

In dieser reinen Amateur-Vereinigung gibt es Stimmen- und Performance-Talente, auf die so manches Profi-Ensemble stolz wäre.

de.wikipedia.org

Diese personelle Konfiguration war innerhalb kurzer Zeit imstande, zielsicher Talente für das Repertoire des Labels zu entdecken und entwickeln.

de.wikipedia.org