Talenten в словаре PONS

Переводы Talenten в словаре немецкий»болгарский

Talent <-(e)s, -e> [ta'lɛnt] СУЩ. nt

Talent

талант м.

Talent

дарба ж.

Talent für Sprachen haben

имам талант да уча чужди езици

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

zeichnerisches Talent

талант за рисуване

Переводы Talenten в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

надареност

Talent nt

талант

Talent nt

имам талант за нщ

Talent für etw akk /zu etw dat

дарование

Talent nt

непризнат талант

nicht anerkanntes Talent

актьорска дарба

schauspielerisches Talent

признат талант

unbestrittenes Talent

композиторски талант

Talent nt zum Komponieren

самороден талант

natürliches Talent

Talenten Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Talent für Sprachen haben

имам талант да уча чужди езици

zeichnerisches Talent

талант за рисуване

Talent [o. Begabung] haben

имам талант [o. дарба]

Talent nt zum Komponieren

композиторски талант

Talent für etw akk /zu etw dat

имам талант за нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Ausbildung von Talenten wurde als seine Lebensaufgabe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Flotte von hundert Schiffen hatte also pro Monat Lohnkosten von 100 Talenten (2,6 Tonnen Silber) nur für die Ruderer.

de.wikipedia.org

Sein Fokus lag auf Talenten in den amerikanischen Universitätsligen.

de.wikipedia.org

Bereits im folgenden Jahr erwarb er eine Schneidemaschine zur Produktion von Schallplattenunikaten und begann mit der Suche nach Talenten, die er an Schallplattenfirmen weitervermitteln wollte.

de.wikipedia.org

Eineiige Zwillinge sind einander außerdem bei spezifischen Talenten besonders ähnlich.

de.wikipedia.org

Er findet sich dort in einem bürgerlichen und an einem seinen Talenten uninteressierten Umfeld wieder.

de.wikipedia.org

Mit seinen Talenten wurde Feldstein als Schildermaler und Flugzeugdekorateur eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die starke Saison der großteils mit Talenten bespickten Mannschaft blieb jedoch nicht unregistriert und zog über die Spielzeit verschiedene Scouts internationaler Vereine an.

de.wikipedia.org

Eine Flotte von hundert Schiffen hatte also, falls sie sechs Monate im Dienst war, Lohnkosten von 300 Talenten.

de.wikipedia.org

Binnen weniger Monate finanzierte er aus eigener Tasche ein komplett neues Trainingsgelände und baute eine neue Mannschaft bestehend aus gestandenen Spielern und jungen Talenten.

de.wikipedia.org