Tempel в словаре PONS

Переводы Tempel в словаре немецкий»болгарский

Tempel <-s, -> ['tɛmpəl] СУЩ. м.

Tempel

храм м.

Переводы Tempel в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

храмов (-а)

Tempel-

храм

Tempel м.

будистки храм

buddhistischer Tempel

храм на изкуството

Tempel der Kunst

будистки храм

buddhistischer Tempel

осквернявам храм

einen Tempel schänden [o. entweihen]

езически храм

heidnischer Tempel

Въведение Богородично РЕЛИГ.

die Einführung Mariä (in den Tempel)

Tempel Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Einführung Mariä (in den Tempel)

Въведение Богородично РЕЛИГ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Tanz wurde zunächst von Laientruppen einzelner lokaler Tempel, in jüngerer Zeit aber auch von professionellen Truppen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Kuppel des Tempels wird von musizierenden Engeln geziert.

de.wikipedia.org

Die gesamte Tempel-Achse mit Terrasse und Hallen ist 1200 Meter lang und wird von alten Bäumen flankiert.

de.wikipedia.org

Üblicherweise richteten die Römer ihre Tempel nach Osten aus.

de.wikipedia.org

Neben dem Tempel wurden Portiken und weitere Gebäude errichtet, um die kranken Pilger, die hier auf eine Wunderheilung hofften, unterzubringen.

de.wikipedia.org

Im Speziellen wird der Begriff heute für den hofartigen Kultraum eines Tempels benutzt.

de.wikipedia.org

In der Nähe liegen weitere Grundrisse, die für Häuser oder Tempel gehalten werden.

de.wikipedia.org

Als Portal wird der durch architektonische Gliederung oder plastischen Schmuck hervorgehobene Eingang von Tempeln, Kirchen, Palästen, Bürgerhäusern, Tunneln, Rathäusern und anderen Bauwerken bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurde der Platz für einen heute nicht mehr erhaltenen Tempel bestimmt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde der Tempel aber weitestgehend zum Zweck des Baus von Zuckerfabriken und Privathäusern abgetragen.

de.wikipedia.org