Vernunft в словаре PONS

Переводы Vernunft в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы Vernunft в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
разсъдъчен (-на)
Vernunft-
разсъдъчност
Vernunft ж.
разсъдителност
Vernunft ж.
разсъдливост
Vernunft ж.
вразумявам
zur Vernunft [o. Räson] bringen
вразумявам
zur Vernunft kommen
опомням
zur Vernunft bringen
опомням
zur Vernunft kommen
сепвам
zur Vernunft bringen
сепвам
zur Vernunft kommen
разсъдък
Vernunft ж.

Vernunft Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Vernunft annehmen
вразумявам се
jdn zur Vernunft bringen
вразумявам нкг
Gnade/Vernunft walten lassen
проявявам милост/разум
zur Vernunft [o. Räson] bringen
вразумявам
Kraft ж. der Vernunft
рационална динамика ФИЛОС.
die Vernunft herrscht über die Gefühle
разумът господства над чувствата
nur der Stock wird dich zur Vernunft bringen!
само тоягата ще те оправи!
Triumph der Vernunft über die Dummheit
тържество на разума над глупостта

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Gott sei nicht die Koinzidenz der Gegensätze, sondern das Koinzidenzdenken sei nur die der menschlichen Vernunft angemessene Art, sich ihm zu nähern.
de.wikipedia.org
Durchweg bemängelt die Kritik, dass die Kernproblematik des Films, die Gegenüberstellung von Religion und Vernunft, trotz der schauspielerischen Leistung der drei männlichen Akteure, nicht überzeugend umgesetzt werde.
de.wikipedia.org
Die Verbindung der Vernunft mit dem Geschichtsprozess hat nachfolgend besonders durch den Marxismus eine sehr deutliche Wirkung entfaltet.
de.wikipedia.org
Dem Erfindergeist (Freiheit, Spontaneität und Vernunft) als das spezifisch Menschliche wird das Mechanische der technisch-natürlichen Kausalität gegenübergestellt.
de.wikipedia.org
Diese sollen die Vereinbarkeit des religiösen Glaubens mit der natürlichen Vernunft aufweisen.
de.wikipedia.org
In der Hochscholastik entwickelte sich das Streben, Glaubensüberzeugungen und Vernunft wieder zu trennen.
de.wikipedia.org
Während die Philosophie vom Sinnlichen ausgeht und diese wissenschaftlich über die Vernunft zu erfassen sucht, erfüllt die Kunst diese Aufgabe über das Sinnliche.
de.wikipedia.org
Mit dieser Unterscheidung erweisen sich die transzendentalen Paralogismen der reinen Vernunft für Kant als hinfällig.
de.wikipedia.org
Er beschreibt im Wesentlichen den Versuch, spontan und unter Ausschluss der Vernunft zu schreiben oder zu malen.
de.wikipedia.org
Der erste Einwand im Beispiel lautet, dass es von Dingen, welche die Vernunft übersteigen, keine Wissenschaft geben kann.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Vernunft" в других языках

"Vernunft" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное