VERORDNUNG - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

Verordnung СУЩ. ж.

1. Verordnung МЕД.:

Verordnung: предписание ср.

nach ärztlicher Verordnung: по лекарско предписание

2. Verordnung (gesetzlich):

Verordnung: наредба ж.

Verordnung: постановление ср.

Verordnung: правилник м.

städtische Verordnung ЮРИД.: местно постановление, наредба на градските власти

EU-Verordnung <-, -en> СУЩ. ж.

EU-Verordnung: наредба ж. на ЕС

Eingliederungshilfe-Verordnung СУЩ. ж. ЮРИД.

Eingliederungshilfe-Verordnung: Наредба ж. за интегриране в обществото на хората с физически и умствени увреждания

болгарский

немецкий

наредба: Verordnung ж.

наредба на градските власти: städtische Verordnung

издавам наредба: eine Verordnung herausgeben

изпълнявам наредба: eine Verordnung erfüllen

регламент: (EG-)Verordnung ж.

предписание: Verordnung ж.

разяснявам наредба/разпоредба: eine Verordnung/eine Vorschrift auslegen

прилагам закон/наредба: ein Gesetz/eine Verordnung anwenden

отменям наредба/закон: eine Verordnung/ein Gesetz aufheben [o. außer Kraft setzen]

постановление ЮРИД. (нормативен акт): (Rechts)Verordnung ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nach ärztlicher Verordnung: по лекарско предписание

städtische Verordnung ЮРИД.: местно постановление, наредба на градските власти

наредба със сила на закон: Verordnung ж. mit der Kraft eines Gesetzes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die EU-Verordnung 244/2009 duldet bei Stichprobenkontrollen der Marktaufsichtsbehörden durchschnittliche Fertigungstoleranzen von bis zu 10 %.

de.wikipedia.org

Diese Aufzählung ist nicht vollständig, da es weitere Verordnungen und Ausführungsgesetze bezüglich bundesrechtlicher Bestimmungen gibt.

de.wikipedia.org

Gruppen für Migrantenrechte kündigten rechtliche Schritte gegen die Verordnung an.

de.wikipedia.org

Die Verordnung legte fest, dass wenigstens zwei Drittel Roggen oder Korn und höchstens ein Drittel Gerste oder Malz verwendet werden durften.

de.wikipedia.org

2 der Verordnung 3285/94 sind diese grundsätzlich nicht vorgesehen.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "Verordnung" в других языках

"Verordnung" в одноязычных словарях, немецкий язык