Vorstand в словаре PONS

Переводы Vorstand в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

2. Vorstand (Person) → Vorstandsmitglied

Смотри также Vorstandsmitglied

Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
den Vorstand entlasten
освобождавам от отговорност съвета на директорите [o. управителния съвет]

Переводы Vorstand в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
настоятелство
Vorstand м.
управителен съвет
Vorstand м.
намърдвам се се в ръководството
sich in den Vorstand einschleichen
контролният съвет е властен да ревизира управата
der Aufsichtsrat ist berechtigt den Vorstand zu kontrollieren
накисвам нкг пред ръководството
jdn beim Vorstand schlecht machen
бюро
Vorstand м.
управително тяло
Vorstand м.

Vorstand Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw дат. vorstehen
председателствам [o. оглавявам] нщ
den Vorstand entlasten
освобождавам от отговорност съвета на директорите [o. управителния съвет]
der Aufsichtsrat ist berechtigt den Vorstand zu kontrollieren
контролният съвет е властен да ревизира управата

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Von 1912 bis 1933 war er im Vorstand der Reichstagsfraktion.
de.wikipedia.org
Er gehörte von 1931 bis 1933 auch dem zentralen Vorstand der Partei an.
de.wikipedia.org
Stiftungsorgane sind der Vorstand, der Stiftungsrat und der gemeinsame Stiftungsausschuss.
de.wikipedia.org
Dem Vorstand des neuen Unternehmens gehörte er bis zum Tod an.
de.wikipedia.org
1976 wurde er dort Vorstand der Fakultät für Hämatologie und später Direktor des Instituts für Immunologie.
de.wikipedia.org
Der Vorstand der Einheitsgewerkschaft Gewerkschaftsbund wurde durch Erlass des Sozialministers berufen und auch die Einsetzung untergeordneter Funktionäre bedurften seiner Bestätigung.
de.wikipedia.org
Insgesamt setzt sich der Vorstand aus Mitgliedern der Bereiche Dramaturgie, Theatertechnik, Theaterorganisation, Finanzen und Öffentlichkeitsarbeit zusammen.
de.wikipedia.org
Der Vorstand besteht aus derzeit (2019) zehn ehrenamtlich tätigen Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Den Vorstand der Samtgemeinde bildeten die Gemeindevorsteher der Mitglieder.
de.wikipedia.org
1996 wurde er in den Vorstand berufen und war zunächst für Logistikanwendungen verantwortlich.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Vorstand" в других языках

"Vorstand" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное