armer в словаре PONS

Переводы armer в словаре немецкий»болгарский

arm <ärmer, ärmste> [arm] ПРИЛ.

1. arm (bedürftig):

arm

беден

arm

оскъден

2. arm (Boden, Sprache):

arm (an etw дат., ) sein

беден съм (на нщ)

3. arm перенос. (bedauernswert):

arm

клет

ich Ärmster!

клетият [o. горкият] аз!

armer Teufel! разг.

клетник!

Arm <-(e)s, -e> [arm] СУЩ. м.

1. Arm (Körperteil):

Arm

ръка ж. (от китката нагоре)

Arm in Arm

под ръка

jdn in die Arme nehmen

прегръщам нкг

jdn in die Arme nehmen

вземам нкг в обятията си

jdn auf den Arm nehmen перенос.

подигравам се с нкг

jdn mit offenen Armen aufnehmen

приемам нкг с отворени обятия

jdm unter die Arme greifen перенос.

подпомагам нкг

die Beine unter die Arme nehmen перенос. разг.

изчезвам по най-бързия начин

2. Arm (eines Flusses):

Arm

ръкав м.

3. Arm ТЕХН.:

Arm

рамо ср.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

armer Schlucker разг.

сиромах м.

armer Schlucker разг.

клетник м.

armer Ritter КУЛИН.

пържени филии

Переводы armer в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

бедняк

Arme(r) ж. (м.)

човечец

armer Schlucker

голтак

armer Teufel м.

нещастник

Arme(r) ж. (м.)

завалия

Arme(r) ж. (м.)

болен е, завалията!

der Arme, er ist krank!

нищ (нѝща)

arm

нищ духом книж

geistig arm

armer Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wenn er auch noch so arm ist

дори и да е толкова беден

armer Kerl

нещастник

die Beine unter die Arme nehmen перенос. разг.

изчезвам по най-бързия начин

armer Ritter КУЛИН.

пържени филии

er ist ein ganz armer Hund разг.

той е беден човечец

armer Wicht

клето същество

er ist ein armer Teufel разг.

клетият човечец

armer Schlucker разг.

сиромах м.

armer Schlucker разг.

клетник м.

armer Teufel! разг.

клетник!