befehlender в словаре PONS

Переводы befehlender в словаре немецкий»болгарский

I.befehlen <befiehlt, befahl, befohlen> ГЛ. перех.

befehlen

заповядам, нареждам

jdm etw befehlen

заповядам нкм нщ

jdm befehlen etw zu tun

заповядам нкм да направи нщ

II.befehlen <befiehlt, befahl, befohlen> ГЛ. неперех. (den Befehl haben)

über jdn/etw вин., befehlen

командвам нкг/нщ

wie Sie befehlen!

както обичате!

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

befehlender Verwaltungsakt

задължаващ индивидуален административен акт

Переводы befehlender в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

заповядвам

befehlen

заповядвам на нкг да излезе от стаята

jdm befehlen, das Zimmer zu verlassen

не давам да ми заповядват

ich lasse mir nichts befehlen

разполагам

befehlen

диктувам

befehlen

командвам

befehlen

задължаващ административен акт

befehlender Verwaltungsakt

казвам

befehlen

befehlender Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

befehlender Verwaltungsakt

задължаващ индивидуален административен акт

jdm etw befehlen

заповядам нкм нщ

jdm befehlen etw zu tun

заповядам нкм да направи нщ

über jdn/etw вин., befehlen

командвам нкг/нщ

wie Sie befehlen!

както обичате!

jdm befehlen, das Zimmer zu verlassen

заповядвам на нкг да излезе от стаята

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Allerdings finden sich dort auch kleine, schwebende, meist weibliche Personen oder Männer und Frauen in befehlender Geste, die als Götter angesehen werden können.

de.wikipedia.org

Gegenüber seiner Frau verhält er sich als befehlender Patriarch, während ihn mit seiner Tochter eine zärtliche Liebe verbindet.

de.wikipedia.org