BELEGT - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

belegt ПРИЛ.

1. belegt (Platz, Hotel) ТЕЛЕКОМ.:

belegt: зает

2. belegt:

belegt (Stimme): пресипнал

belegt (Stimme): дрезгав

belegt (Zunge): обложен

Выражения:

belegtes Brötchen: сандвич

belegen¹ <ohne ge-> ГЛ. перех.

1. belegen:

belegen (bedecken, überziehen): покривам

belegen (Fußboden): застилам

belegen (Fußboden): настилам

etw mit etw belegen: покривам нщ с нщ

ein Brötchen mit Schinken belegen: правя си сандвич с шунка

2. belegen (Platz):

belegen: заемам

belegen: резервирам

einen Kurs belegen: записвам курс

3. belegen (beweisen):

belegen: документирам

belegen: подкрепям с доказателства

Выражения:

den zweiten Platz belegen СПОРТ: заемам [o. класирам се на] второ място

belegen² ПРИЛ. ЮРИД., ФИНАНС.

belegen: находящ се

belegen: намиращ се (за недвижими имоти)

jdn mit einer Geldstrafe belegen: налагам нкм парична санкция

jdn/etw mit Beschlag belegen: ангажирам нкг/нщ

болгарский

немецкий

находящ се (-а се) ЮРИД. (за недвижими имоти): belegen

асфалтирам: mit Asphalt belegen

покривам с мокет: mit Teppichboden belegen

необложен (-а): nicht mit Steuern belegen

облицовам с плочки: mit Fliesen belegen

Präsens
ich	belege
du	belegst
er/sie/es	belegt
wir	belegen
ihr	belegt
sie	belegen

Präteritum
ich	belegte
du	belegtest
er/sie/es	belegte
wir	belegten
ihr	belegtet
sie	belegten

Perfekt
ich	habe	belegt
du	hast	belegt
er/sie/es	hat	belegt
wir	haben	belegt
ihr	habt	belegt
sie	haben	belegt

Plusquamperfekt
ich	hatte	belegt
du	hattest	belegt
er/sie/es	hatte	belegt
wir	hatten	belegt
ihr	hattet	belegt
sie	hatten	belegt

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью