brodeln в словаре PONS

Переводы brodeln в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы brodeln в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
brodeln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die aufsteigenden Gasblasen sind für das wabernde Aussehen ihrer Oberfläche verantwortlich, was man durchaus mit dem Brodeln in einem Kochtopf vergleichen kann.
de.wikipedia.org
Die Kugel erhitzte sich weiter, bis gegen Abend das Wasser zu brodeln begann.
de.wikipedia.org
Atmosphärisch dicht lässt er es vibrierend unter der Oberfläche brodeln, banalen Antworten verweigert er sich bewusst.
de.wikipedia.org
Vereinsintern konnte man schon fast von einer Krise sprechen, denn innerhalb der Mannschaft brodelte es immer gewaltiger.
de.wikipedia.org
Da versank das Dörfchen langsam, der Brunnen brodelte herauf, überschwemmte die Wiese und füllte den Talgrund mit einer wogenden See.
de.wikipedia.org
Wer die Zeitungsmeldungen verfolge, könne sich selbst ein Bild davon machen, in welchen Mittelmeerländern es zurzeit im Rahmen des arabischen Frühlings brodelt.
de.wikipedia.org
Warme Erdfarben glimmen aus den unteren Lagen, brodeln bei der Berührung mit kalten grauen Farbflächen und stecken andere in Brand.
de.wikipedia.org
So war es auch kein Wunder, dass es unter den Häftlingen gärte und brodelte.
de.wikipedia.org
In der städtischen Arbeiter- und Bürgerschaft brodelte es seit Jahren.
de.wikipedia.org
Die Beziehungen zwischen manchen Mitgliedern entwickeln sich schwierig, es kommt zu zwei Pärchenbildungen und Eifersüchteleien brodeln auf.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"brodeln" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский