darauffolgend в словаре PONS

Переводы darauffolgend в словаре немецкий»болгарский

darauffolgend → darauf 2.

Смотри также darauf

4. darauf (auf dieses):

stolz darauf sein
горд съм с това
darauf achten
внимавам за това
sich darauf verlassen
осланям [o. уповавам] се на това
es kommt darauf an
зависи
darauf kommt es nicht an
не става въпрос за това
ich freue mich schon darauf!
радвам се вече на това!
wie kommst du darauf?
как ти дойде това на ума?
wie kommst du darauf?
какво ти дава повод да мислиш така?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Auf dem 10-m-Sprungturm wurde er bei den britischen Meisterschaften der Erwachsenen 2006 Dritter und im darauffolgenden Jahr Zweiter.
de.wikipedia.org
Sämtliche Protokolle werden vervielfältigt und noch während des Festivals, meist am darauffolgenden Tag, unter den Festivalgästen verbreitet.
de.wikipedia.org
Fahrgäste berichteten, dass das U-Bahn-System innerhalb der darauffolgenden halben Stunde mit voller Kapazität ausgelastet war.
de.wikipedia.org
Die darauffolgende Lufttrocknung, die mindestens drei Wochen, durchschnittlich acht Wochen dauert, entzieht den Fleischstücken 30 bis 40 % des Wassergehaltes.
de.wikipedia.org
Diese wurde durch ein Hochwasser zerstört und im darauffolgenden Jahr nochmals neu errichtet.
de.wikipedia.org
Das Dach wurde im Jahre 2010 erneuert und die erste Phase der Umbauarbeiten mit einem Volumen von 500.000 £ begann im darauffolgenden Jahr.
de.wikipedia.org
In den darauffolgenden Jahren setzte ein starkes Bevölkerungswachstum ein.
de.wikipedia.org
Das darauffolgende schwere Gewehrfeuer der Russen ließ die Dragoner unter schweren Verlusten zurückweichen.
de.wikipedia.org
Die darauffolgende Saison 2009/2010 beendete man auf einem Abstiegsplatz, jedoch stieg man 2010/11 wieder auf.
de.wikipedia.org
Im darauffolgenden Jahr wurde das heute noch erhaltene Schulgebäude, unweit des alten Schulstandortes, in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "darauffolgend" в других языках

"darauffolgend" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное