Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
болезненное
дава
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

I. ergeben1 <irr, ohne ge-> ГЛ. перех.

ergeben
давам
ergeben (einbringen)
нося
ergeben МАТЕМ.
давам като резултат
ergeben МАТЕМ.
показвам
die Umfrage hat ergeben, dass …
анкетата показа, че …

II. ergeben1 <irr, ohne ge-> ГЛ. возвр. гл. sich ergeben

1. ergeben ВОЕН. (kapitulieren):

sich ergeben
предавам се
sich ergeben a. перенос.
примирявам се
sich in etw вин. ergeben
примирявам се с нщ

2. ergeben (hingeben):

sich einer Sache дат. ergeben
посвещавам се на нщ

3. ergeben (folgen):

sich aus etw ergeben
следвам от нщ
daraus ergibt sich, dass …
от това следва, че …

ergeben2 ПРИЛ.

ergeben (demütig)
смирен
ergeben (unterwürfig)
покорен
jdm treu ergeben sein
истински предан съм нкм
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
примирен (-а)
ergeben
смирен (-а)
ergeben
предан (-а)
ergeben
предан до гроб
ergeben bis zum Tode
беззаветен (-на)
ergeben
капитулирам
sich ergeben
ще стане голяма каша
das (er)gibt ein großes Durcheinander
покорен (-на)
ergeben
произтичам
sich ergeben
произтичам от
sich aus etw dat ergeben
Präsens
ichergebe
duergibst
er/sie/esergibt
wirergeben
ihrergebt
sieergeben
Präteritum
ichergab
duergabst
er/sie/esergab
wirergaben
ihrergabt
sieergaben
Perfekt
ichhabeergeben
duhastergeben
er/sie/eshatergeben
wirhabenergeben
ihrhabtergeben
siehabenergeben
Plusquamperfekt
ichhatteergeben
duhattestergeben
er/sie/eshatteergeben
wirhattenergeben
ihrhattetergeben
siehattenergeben
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich dem Suff ergeben
пропивам се
keinen Sinn ergeben
не давам никакъв смисъл
die Umfrage hat ergeben, dass …
анкетата показа, че …
sich in etw вин. ergeben
примирявам се с нщ
sich einer Sache дат. ergeben
посвещавам се на нщ
sich aus etw ergeben
следвам от нщ
daraus ergibt sich, dass …
от това следва, че …
jdm treu ergeben sein
истински предан съм нкм
произтичам от
sich aus etw dat ergeben
произхождам
herrühren von +дат. , sich ergeben aus +дат.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Standard-Ionendosis ist keine Äquivalentdosis im Sinn des Dosiskonzepts des heutigen Strahlenschutzes.
de.wikipedia.org
Dieses Wort ergibt eigentlich überhaupt keinen Sinn und über seine Entstehung gibt es viele Legenden.
de.wikipedia.org
Sinn des Umschlags ist die Erhöhung der Steifigkeit des Bleches, insbesondere bei dünnen Blechen.
de.wikipedia.org
Man beachte aber, dass sie im gewöhnlichen Sinne nirgendwo konvergiert.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für den Bezug ist ein aufrechtes Dienstverhältnis im arbeitsrechtlichen Sinn.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре